Voorbeelden van het gebruik van Dat blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat blijft niet zo.
That will not last.Dat blijft voorlopig mijn geheimpje. Wie?
That remains my little secret for now. Who?In een verhaal dat blijft zich ontwikkelen.
事件还在不断的进展 In a story that continues to develop.Het is het spel dat blijft geven!
It's the game that keeps on giving!fully understood that sticks.Het is het enige dat blijft.
It's the only thing that lasts!O, dat blijft de hele dag hier!
Oh, that's gonna be all day right there!Dat blijft onaangeroerd.
That stays untouched.Dat blijft altijd bestaan.
That will always exist.Dat blijft zijn grote, mysterieuze geheim.
That remains his mysterious secret.Dat blijft mijn wens.
That continues to be my wish.Mij, het cadeau dat blijft kopen.
Me, the gift that keeps on buying.Wordt begrepen, dat blijft.
Fully understood-- that sticks.Dat blijft dan ons geheim.
Let's keep that our secret.En dat blijft bij hem, toch?
And that stays with him, right?Goed, dat blijft nog even ons geheimpje.
Well, then, that's gonna be our little secret for the time being.Maar dat blijft alleen zo… zolang we nog munitie hebben.
But that will only last as long as the ammunition holds out.Dat blijft onder ons.
That remains among us.Dit is iets dat blijft evolueren en groeien en inspireren en mensen prikkelen.
And excite people. This is something that continues to evolve and grow and inspire.
