DODE MOEDER - vertaling in Engels

• dead mother
• dead mom
• dead mama

Voorbeelden van het gebruik van Dode moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een verdrietige, nerveuze, instabiele vader. Een dode moeder.
Sad, twitchy, not-all-there-dad, a dead mom.

Het is m'n dode moeder.
It is my dead mother.

Bedankt, Ange. Heel subtiel dat je m'n dode moeder noemt.
Thanks, Ange. Real subtle bringing up my dead mom.

Om je arme dode moeder.
For your poor dead mother.

Ik wilde dat mijn… heilige dode moeder trots zou zijn.
Trying to make my… saintly dead mom proud.

Die heks is Astra's dode moeder.
That witch is Astra's dead mother.

Ik droeg de huid van hun dode moeder.
I wore the skin of their dead mother.

We hebben problemen. Dode moeder.
We're in trouble.- Dead mother.

We hebben problemen. Dode moeder.
We're in trouble. I just checked Dead mother.

De man riep om zijn dode moeder.
The man screamed out for his dead mother.

Op mijn dode moeder.
On my dead moms.

Dode moeder.
A mother dead.

En een ring van mijn bijna dode moeder mee.
As well as a garnet ring belonging to my nearly dead ma.

Hij leeft, maar zonder vader, een dode moeder en geen thuis?
Alive but with no father, his mother dead, and no home?

Hij leeft, maar zonder vader, een dode moeder en geen thuis.
His mother dead, and no home? Alive but with no father.

Mijn dode moeder haar Xanax aan het innemen.
Eating my dead mother's Xanax.

De zus van de dode moeder zat vooraan lelijk te huilen.
Dead mother's sister was sitting in the front doing an ugly cry face the entire time.

Een dode moeder, een homoseksuele vader.
A dead morn and a gay dad… tough for her.

Voor je dode moeder zou je niet zingen.
Oh, there be no bloody croonin' for your dead mum.

Ik zweer op mijn dode moeder haar graf dat zij het hebben gedaan.
I swear on my dead mother's grave, they did it.