DOEK - vertaling in Engels

• cloth
• canvas
• fabric
• rag
• curtain
• painting
• towel
• screen
• tarp
• doek

Voorbeelden van het gebruik van Doek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op het doek krijg je iedereen.
On the screen you get'em all.

Misschien is het doek in de kelder!
Maybe that's the painting down in the cellar!

Leg die doek over zijn ogen.
Put a rag over his eyes.

Het doek valt. Zijn heerschappij eindigt!
The curtain falls, his reign will end!

Het was in een doek gewikkeld.
It was wrapped in a cloth.

Ik ben het doek.
I am the canvas.

Eenmalig/ geweven doek met 2-zijdig LDPE coating.
HDPE woven tarp with 2-sided LDPE coating.

Kan het doek van de Parasol worden gewassen?
Can the Parasol fabric be washed?

Willy, doek of spons voor de wieldoppen?
Willy, towel or sponge on the hubcaps?

Het doek is door motten opgegeten.
The painting was eaten by left-handed moths.

Wat op het doek gebeurt is waar.
True is what happens on the screen.

Doe dat doek van 'm af?
Can we get that rag off him?

Het doek valt, het einde van zijn rijk!
The curtain falls, his reign will end!

Een vochtige, zwarte doek is de beste.
A damp, black cloth is the best.

Dat lege doek.
That blank canvas.

DOeK is een Amsterdams collectief van jazzmuzikanten met een voorliefde voor improvisatie.
DOeK is an Amsterdam-based collective of renowned jazz musicians with a particular penchant for improvisation.

HDPE geweven doek met 2-zijdig LDPE coating.
HDPE woven tarp with 2-sided LDPE coating.

Zeer sterke geperforeerde PVC doek, vervangt de oude jute.
Very strong perforated PVC fabric, replaces the old burlap.

Elk doek is individueel ontworpen.
Each towel is individually designed.

Het doek is door motten opgegeten.
The painting was eaten by a left-handed moth.