Voorbeelden van het gebruik van Donnelly in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Krijg Martin Donnelly' lichaam- van zijn kapsel,
Get Martin Donnelly's body- from his haircut,Wat het verslag betreft dat de naam Donnelly draagt, zou ik twee beschouwingen willen ontwikkelen.
Concerning the report bearing Mr Donnelly's name there are two considerations that I would like to concentrate on.Ik sprak net Donnelly aan de telefoon en Maxine's verhaal over… dat Zambrano de grote baas zou zijn van HR klopt niet.
I just got off the phone with Donnelly, and… Maxine's story about Zambrano being the big boss of HR… it's not true.Moeten we, zoals mijn vriend Donnelly, naar de stem van het volk luisteren?
En in de zaak Michaels versus Donnelly… mocht een man,
Afraid of crowds to face the wall while testifying. of Michaels versus Donnelly, the court allowed a man-En in de zaak Michaels versus Donnelly… mocht een man, die bang was voor menigtes met zijn gezicht naar de muur getuigen.
Of Michaels versus Donnelly, the court allowed a man afraid of crowds to face the wall while testifying.Er volgt een discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden Allen, Donnelly en Simpson.
The rapporteur-general's introduction was followed by a discussion involving Probeer elke dag iets te doen voor de staat… en laat een probleem op het bord staan voor Donnelly.
And keep a unit problem on the blackboard for Donnelly. Every day try to do a little De heer Donnelly(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
De heer Donnelly(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
DONNELLY(PSE).- Mr President,De heer Donnelly(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
DONNELLY(S).- Mr President,De heer Donnelly(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
DONNELLY(S).- Mr President,De heer Donnelly(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
DONNELLY(S).- Mr President,De heer Donnelly(S), rapporteur.-(EN)
DONNELLY(S), rapporteur.-De heer Donnelly(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
DONNELLY(S).- Mr President,Verslag van de heer Donnelly, aangenomen op 9 juli 1992(PE A3-250/92)
Report by Mr DONNELLY, adopted on 09.07.1992(PE A3-250/92)Verslag van de heer Donnelly, aangenomen op 19 november 1992(PE A3-335/92)
Report by Mr DONNELLY, adopted on 19.11.992(PE A3-335/92)De heer Donnelly(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter,
DONNELLY(S).- Mr President,De heer Donnelly(S), rapporteur.-(EN)
DONNELLY(S), rapporteur.-Wij zijn gaarne bereid om de initiatieven op te pakken die Alan Donnelly voorstelt. Met name ook het forum,
We are quite prepared to accept Alan Donnelly's proposals, in particular regarding the Forum,
