DOOIER - vertaling in Engels

• yolk
• deader
• dooier

Voorbeelden van het gebruik van Dooier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zodat de dooier een glanzend geel juweel in een albasten witte bodem is.
Fried up so the yoke is a glowing yellow jewel in the shimmering alabaster white.

Zoveel zelfs, dat de dooier vrijwel bloedrood van kleur kan zijn.
So much in fact, that the yoke can be virtually blood-red in colour.

Een natuurlijke, donkere kleur van de dooier.
The natural, dark colour of the egg yolk.

Scheidt het ei in dooier en eiwit.
Separate the yolk of the egg white.

beschikken over de dooier en klop het eiwit.
dispose of the yolk and whisk the egg white.

Wat je ziet is het materiaal van de dooier.
What you see is the yoke material.

Het ontbijt is dubbele dooier eieren van net op de weg,
Breakfast is double yolk eggs from just down the road,

Het was vooral dooier op dit punt, dus we zijn vrij zeker dat het dood is.
It was mostly yolk at this point, so we're pretty confident it's dead.

Je kunt niet veel dooier zijn dan hij nu is.
Than he is right now. I mean, you can't get much deader than he-- Heh heh.

Behalve onder zijn echte naam publiceerde hij onder de pseudoniemen A. den Dooier, John Kelly
He has also published under the pseudonyms A. den Dooier, John Kelly

De dooier neiging tot droge huid,
The yolk tends to dry skin,

Jurassic Park scoorde met speelgoed-dino's en die zijn nog dooier dan dit!
Jurassic Park made half of its money from those little plastic dinosaurs. And they're even deader than this heap of garbage!

Het was vooral dooier op dit punt, dus we zijn vrij zeker dat het dood is.
So we're pretty confident it's dead. It was mostly yolk at this point.

De dooier bestaat voor 65% uit onverzadigde vetzuren die goed zijn voor de bloedvetwaarde.
Yolks consist of up to 65% unsaturated fatty acids which positively influence blood fat.

Hun kleinere eieren bevatten slechts een kleine dooier, dus komen hun jongen uit in een veel minder ontwikkeld stadium.
Their smaller eggs contain only a small amount of yolk, so their young hatch in a far less-developed state.

Als een prop dooier in eiwitten komt,
If a speck of yolk gets into protein,

hak een beetje dooier en verdun met melk
chop a small portion of yolk and dilute with milk

Eieren die lang gekookt worden vertonen een groene verkleuring aan het oppervlak van de dooier.
When eggs are cooked for a long time, the yolk's surface may turn green.

Dit eitwit is helemaal niet slecht, die dooier mis ik helemaal niet.
These egg whites aren't bad. I don't really miss the yolk at all.

verf dit met slagroom dooier.
paint this with whipped egg yolk.