Voorbeelden van het gebruik van Doorbreng in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als ik wat tijd met haar doorbreng.
Iedere dag die ik met jou doorbreng redt jij mij van mijzelf.
You save me from myself. Every day I spend with you.Kijk, ik leer steeds iets, als ik tijd met je doorbreng.
See, I learn something whenever I spend time with you.Misschien als ik wat meer tijd met hem doorbreng.
Maybe if I spend some more time with him.Waarom ik de eenzame nacht doorbreng ♪.
Why I spend the lonely night.Ik denk dat ik de nacht op het strand doorbreng.
I think I may spend the night at the beach.Ik ga liever uit met een ratelslang dan dat ik de avond met die jongens doorbreng.
Than spend the night with some of those guys.Je weet hoe ik mijn dagen doorbreng.
You know how I spend my days.Mijn nicht Sue denkt dat ik te veel tijd met iedereen doorbreng.
My cousin Sue thinks I spend too much time with each one.Je moet vragen of ik veel tijd doorbreng buiten de gevangenis.
You should ask if I spend much time out of jails.Omdat ik meer tijd met u doorbreng.
I spend more time with you.Wil je dat ik doorbreng met naar hen te schreeuwen?
Eén avond die ik met de jongens doorbreng.
One night I get to spend with the guys.Maar ik bepaal zelf met wie ik m'n vrije tijd doorbreng.
But who I choose to spend my free time with that's my business.Ik moet kiezen waar ik de volgende vier jaar van mijn leven doorbreng.
ik de nacht daar doorbreng.
Nu ik hier toch zo veel tijd doorbreng.
En een ruwe Ier in Buckhead met wie ik veel tijd doorbreng.
En een ruwe Ier in Buckhead met wie ik veel tijd doorbreng.
In Buckhead I have been spending a lot of time with. A rough-but-ready Irishman.Mijn moeder denkt dat ik het weekend doorbreng met een paar schoolvrienden.
My mother thinks I'm spending the weekend with some school friends.
