DORST VOOR - vertaling in Engels

• thirst for

Voorbeelden van het gebruik van Dorst voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hun verlangen om vrij te komen van deze wereld is intenser dan een verschroeide mans dorst voor koud water.
Their longing to become free of this world is more intense than a scorched man's thirst for cold water.

U kan hen waarderen indien u honger en dorst voor ALLE VADER ons gaf als Zijn erfenis van waarheid.
You can appreciate them if you hunger and thirst for ALL FATHER gave us as His legacy of truth.

Je sterft aan dorst voor het Levende Water,
You are dying of thirst for the Living Water,

Oneindig genot en een ongebluste dorst voor gepassioneerde seks zijn de definiërende eigenschappen van deze Duitse dames en vrouwen.
Endless desire and unquenched thirst for passionate intercourse are defining characteristics of German ladies.

Er was niet langer een dorst voor seks als ik haar tevredenheid op een andere manier kreeg.
There was no longer a thirst for sex if I was getting its satisfaction another way.

Het graf delend met Barca en zijn dorst voor winst. Mijn betrekkingen zijn ten ruste gelegd.
My concerns have been laid to rest, Sharing grave with barca and his thirst for winnings.

Je sterft aan dorst voor het Levende Water,
You dey die of thirst for di Living Water,

Of Amerikanen onze politici beu zijn… Nu rijst de vraag… met hun oneindige dorst voor conflict.
With our politicians' seemingly unquenchable thirst for conflict? Which begs the question, are Americans fed up.

Van een steeds groeiende, dorst voor betaalbare materialen,
A constantly growing, thirsty for affordable materials,

Design& durf voor dromers Neem contact op met ons.
Design& dare for dreamers Contact us.

Dat was nogal gedurfd voor Leo's doen.
That was quite bold for Leo.

Het is rit zo kaal als je durft voor de 10e jaarlijkse World Naked Bike Ride- San Francisco 2019- za.
It's ride as bare as you dare for the 10th Annual World Naked Bike Ride- San Francisco 2019- Sat.

de creatie van kleine-term gezamenlijk durft voor de voerend van het beton project,
creation of short-term joint ventures for performance of the concrete project,

Appartement te huur in Dorst voor €405| Kamernet.
Apartment for rent in Dorst €405| Kamernet.

Geteisterd door zijn honger en dorst voor negen nachten lang.
Tortured by famish and thirst for nine nights long.

Eén slok zal je dorst voor altijd lessen.
One little drink will quench your thirst forever.

Ik maakte mijn maker onder de indruk van mijn dorst voor dingen.
I impressed my maker with my thirst for things.

Amerikanen onze politici beu zijn… met hun oneindige dorst voor conflict?
are Americans fed up with our politicians' seemingly unquenchable thirst for conflict?

Met de angst en de dorst voor nieuwe dingen,
With the fear and thirst for new things,

Werd de hele natie overspoeld in een conflict tussen hervorming en conservatisme. Met de angst en de dorst voor nieuwe dingen.
With the fear and thirst for new things, the whole nation was engulfed in a conflict between reform and conservatism.