DOSEERKNOP - vertaling in Engels

• dose knob
• dosing button
• injection button
• dosage knob
• dosage button

Voorbeelden van het gebruik van Doseerknop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doseerknop met de wijzers van de klok mee tot het niet verder kan en zichtbaar is.
Turn dose knob clockw ise until it stops and the w indow.

Doseerknop ingedrukt en tel.
Hold Dose.

Houd de doseerknop ingedrukt totdat het scherm wordt uitgeschakeld.
Hold down dosing button until display goes blank.

Blijf stevig doordraaien totdat de stoom doseerknop omhoog komt.
Keep on turning firmly beyond the resistance until the steam regulator is lifted.

Het is de stoomafgifte dat aangepast kan worden door de stoom doseerknop.
It is the constant steam rate which can be adjusted by the steam regulator.

Insulin Human Winthrop SoloStar is wit met een gekleurde doseerknop.
Insulin Human Winthrop SoloStar is white with a colour on the injection button.

Insuman SoloStar is wit met een gekleurde doseerknop.
Insuman SoloStar is white with a colour on the injection button.

Let op: Het strijkijzer mag nooit worden gebruikt zonder stoom doseerknop.
Notice: The iron must never be used without steam regulator.

Draai de doseerknop met de wijzers van de klok totdat een“ 2” verschijnt in het doseervenster.
Turn dose knob clockwise until a“ 2” appears in the dose window.

Draai de doseerknop kloksgewijs mee totdat het cijfer“ 2” in het doseervenster verschijnt.
Turn the dose knob clockwise until the number“2” is seen in the dose window.

De kleur van de doseerknop is verschillend voor elke concentratie PegIntron voorgevulde pen.
The colour of the dosing button is different for each strength of the PegIntron pre-filled pen.

Er mag geen dosis worden geselecteerd en/of de doseerknop mag niet worden ingedrukt zonder dat een naald is bevestigd.
A dose should not be selected and/or the injection button should not be pressed without a needle attached.

Opmerking: De kleur van uw KwikPen Doseerknop komt overeen met de insuline-specifieke kleurband die u ziet op het etiket van de Pen.
Note: The colour of your KwikPen Dose Knob matches the insulin-specific colour band shown on the Pen Label.

Duw de doseerknop langzaam en stevig naar beneden totdat de knop niet verder kan bewegen.
Press the dosing button down slowly and firmly until the button can no longer move.

Deze pijlen geven de richting aan om de doseerknop uit te trekken of te draaien in de volgende stap.
These arrows show the direction to pull or turn the dose knob in the next step.

Draai aan de doseerknop totdat de gewenste dosis(dosisbalk)
Turn the dosage knob until the desired dose(dose bar)

De kleur van de doseerknop is afhankelijk van de formulering van de gebruikte Insulin Human Winthrop insuline.
The injection button colour will vary based on the formulation of Insulin Human Winthrop insulin used.

Deze test kan worden uitgevoerd door op de verzonken doseerknop van IONSYS te drukken als IONSYS nog in het verzegelde zakje zit.
This can be done by pressing the recessed dosing button of the IONSYS, with the IONSYS still in its sealed sachet.

Houd de doseerknop ingedrukt en tel langzaam tot 5 voordat u de naald verwijdert.
Continue to hold the Dose Knob in and slowly count to 5 before removing the Needle.

De doseerknop van de pen kan niet worden ingedrukt De rubberen membraan van de ampul is niet doorgeprikt Gebruik een nieuwe pennaald.
The dosage button of the pen cannot be pressed Rubber membrane of the cartridge was not pierced Use a new pen needle.