DRIE DECENNIA - vertaling in Engels

• three decades

Voorbeelden van het gebruik van Drie decennia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alistair was meer dan drie decennia nuchter.
Alistair was sober for over three decades.

Ik bestudeer de Titanic nu al meer dan drie decennia.
I have been studying the Titanic for over three decades now.

Je kostte me een cliënt met wie ik al drie decennia werk.
You just lost me a client I have worked with for over three decades.

Toch werd zijn werk een kleine drie decennia goeddeels genegeerd.
Therefore, his work was ignored for three decades.

Daar zou hij drie decennia blijven.
She would remain there for three decades.

Zijn vader bestuurde min of meer de gemeenteraad gedurende drie decennia.
For three decades. His father more or less ran the City Council.

Hij bleef er drie decennia de directeur van.
He led the company for three decades as Chairman.

China is aan het overwegen om na drie decennia zijn controversiële één-kind beleid te schrappen, zegt een senior functionaris.
China is considering scrapping its controversial one-child policy after three decades, a senior official says.

zo goed gedijd als in de laatste drie decennia welke gepasseerd zijn sinds de Tweede Wereld oorlog.
prospered so much as it has in the three decades that have passed since the end of World War II.

haar naam staan en toert al meer dan drie decennia de wereld rond.
has been touring the world for more than three decades.

Vitafort is de leidende firma op de Hongaarse voedermarkt en heeft meer dan drie decennia technische ervaring.
Vitafort is a leader company in the Hungarian feed market, and it has more than three decades technical experience.

De VA- 300X sensor wordt gekalibreerd voor drie decennia maar kan meer dan 4 decennia viscositeitsmeting dekken.
Typically the VA-300L sensor is calibrated for a three decade range but is capable to cover more than 4 decades of viscosity measurement.

We zijn nu drie decennia verder en vrouwen schamen zich er nog steeds voor.
Just over three decades later, and women are still embarrassed to talk about it.

Drie decennia godsdienstoorlogen moe,
In August 1552, weary from three decades of religious civil war,

Het is alleen, dat mijn drie decennia als agent waren nooit zo interessant
It's just, my past three decades as a cop hasn't been as interesting

Dr. Alexander, deze man heeft al drie decennia geen deel uit gemaakt van een academi.
Dr. Alexander, this man has not been a part of academia for three decades.

Al meer dan drie decennia behoort Four Films op het gebied van de drukkerij- en media-industrie tot de toonaangevende bedrijven in Koeweit.
Mission and Vision For over three decades, Four Films has been among the leaders in the print media in Kuwait.

Na meer dan drie decennia op zee, keert dit vrouwtje van de groene schildpad naar het eiland terug waar ze gebroed heeft.
After over three decades at sea, this female green turtle is returning to the island where she hatched.

Na drie decennia niet toegankelijk geweest te zijn voor publiek is het nu weer een chique stadsplein met daaraan onder meer de kunstacademie,
After being prohibited area for the public for three decades, it is again a chic urban square surrounded by embassies,

Al meer dan drie decennia behoort Four Films op het gebied van de drukkerij- en media-industrie tot de toonaangevende bedrijven in Koeweit.
For over three decades, Four Films has been among the leaders in the print media in Kuwait.