LAATSTE DRIE DECENNIA - vertaling in Engels

• last three decades
• past three decades
• last 3 years

Voorbeelden van het gebruik van Laatste drie decennia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze wrat remover behandeling is een exclusieve stof verkocht via een internet site die beweert te zijn een van de meest krachtige wrattenverwijdering systeem van de laatste drie decennia.
This wart remover therapy is a proprietary compound offered through an internet website that declares to be the most efficient wart cleaning system of the last three years.

zeker al niet de laatste drie decennia.
if not for at least three decades.

in de tweede helft van de twintigste eeuw en vooral in de laatste drie decennia hebben democratie en respect voor mensenrechten enorme vooruitgang geboekt,
in the second half of the twentieth century, and especially in the last three decades, democracy and respect for human rights have made enormous progress,

Gedurende de laatste drie decennia is het aantal ouderen(d.w.z. personen boven de 60)
Over the past three decades, the number of older people(60 years of age

Italië en Portugal) vertoonde een uitgesproken teruggang over de laatste drie decennia, maar blijft niettemin hoog vergeleken met niet-wijnproducerende landen.
has shown a marked decline over the last three decades, although still remaining at a high level compared to non producer countries.

de derde akte, de laatste drie decennia van het leven.
the last three decades of life.

Deze wrat remover behandeling is een exclusieve stof verkocht via een internet site die beweert te zijn een van de meest krachtige wrattenverwijdering systeem van de laatste drie decennia.
This wart remover therapy is an exclusive substance offered via an internet website that declares to be one of the most effective wart elimination system of the last 3 years.

van koolstof isotoop concentraties, en concludeerd"zonnevariabiliteit is een onwaarschijnlijke dominante oorzaak van de sterke opwarming gedurende de laatste drie decennia.
finding"solar variability is unlikely to have been the dominant cause of the strong warming during the past three decades.

De Atacama-reus is een van bijna 5 geogliefen- oude kunstwerken die worden getekend in het landschap- die gedurende de laatste drie decennia in de Atacama zijn ontdekt.
The Atacama Giant is one out of nearly 5,000 geoglyphs- ancient artwork that is drawn into the landscape- that have been discovered in the Atacama in the last three decades.

terugkerende ziektes geïdentificeerd gedurende de laatste drie decennia. Dit soort uitbarstingen hebben zich niet meer voorgedaan sinds mensen massaal in steden gingen wonen tijdens de Industriële Revolutie.
resurgent diseases in the last three decades, the sort of explosion some experts say has not happened since the Industrial Revolution brought masses of people together in cities.

Met het oog op het verwerven van het nodige inzicht in de gevolgen van deze toename met ongeveer 50% in de laatste drie decennia werd onder meereen communautair programma opgesteld dat liep van 1991 tot 1993.
The need to understand the consequences of this increase ol'approximately 50% in the past three decades has, for example, resulted in a Union programme which ran from 1991 to 1993.

onderontwikkeld land de laatste drie decennia hebben gehad en met succes hebben benut.
put to great use over the last three decades.

Italiaanse en Amerikaanse wijnproducent na de andere, waardoor de Chileense wijnindustrie de laatste drie decennia in hoog tempo is gemoderniseerd.
American winemakers, which has led to the high rate of modernization across the Chilean wine industry over the last three decades.

Als je denkt aan de laatste drie decennia, is de consument gegaan van marketingbewust in de jaren"90,
If you think about the last three decades, the consumer has moved from savvy about marketing in the'90s,

heeft zich gedurende de laatste drie decennia gericht op het bevorderen van wetenschappelijk marien onderzoek
under UNESCO has, over the last three decades, focused on promoting marine scientific investigations

hij was er in de laatste drie decennia van zijn leven zeker van dat de Amerikaanse economie
he was sure in the last three decades of his life that the American economy could,

was de belangrijkste Duitse wereldatlas van de laatste drie decennia van de 19de en de eerste helft van de 20ste eeuw.
was the leading German world atlas of the last three decades of the 19th and the first half of the 20th century.

Weet je, ik heb de laatste drie decennia gevechten gehad met de beste advocaten van de staat.
I know, I spent the last three decades battling the best lawyers of the state.

Het beroep van verpleeg- en verloskundige is de laatste drie decennia sterk geëvolueerd:
The nursing and midwifery professions have significantly evolved in the last three decades: community-based healthcare,

Ofschoon gedurende de laatste drie decennia virginiamycine is gebruikt als toevoegingsmiddel in diervoeding,
That although virginiamycin has been used during the past 30 years as an additive in feedingstuffs,