DRIE HOOFDSTUKKEN - vertaling in Engels

• three chapters
• three sections
• three parts

Voorbeelden van het gebruik van Drie hoofdstukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wederom in totaal maar drie hoofdstukken.
Again there are only three chapters for this song.

wel in het bijzonder de eerste drie hoofdstukken.
particularly the first three chapters.

De thesis wordt in drie hoofdstukken opgesplitst.
The thesis is split into three chapters.

Je houdt me al drie hoofdstukken lang aan het lijntje.
You have been putting me off for three chapters.

Er zijn drie verhalen, die ieder drie hoofdstukken tellen.
There are three stories, and each story is made up of three chapters.

The Torment of Whitewall bestaat uit drie hoofdstukken.
The Torment of Whitewall consists of three chapters after all.

Je krijgt elke week drie hoofdstukken.
You will be responsible for three chapters a week.

Dit verslag over de Europese openbare mening omvat drie hoofdstukken.
This report on public opinion in Europe was di vided into three parts.

Dit deel bevat drie hoofdstukken.
This part is divided into three chapters.

Voorts hebben de werkzaamheden van de Conferentie zich toegespitst op drie hoofdstukken.
Otherwise the work of the Conference centred on three topics.

Ik heb tot nu toe al drie hoofdstukken geschreven?
I have written 3 chapters so far. Already?

Ik heb tot nu toe al drie hoofdstukken geschreven.
Already? Well, I have written 3 chapters so far.

De tekst is onderverdeeld in drie hoofdstukken.
The text is divided in 3 chapters.

De laatste drie hoofdstukken, samen meer dan 100 bladzijden, zijn voorbehouden aan de toonkunst.
The last three chapters, totalling more than 100 pages, are reserved for the musical arts.

Het jaarlijks verslag is in drie hoofdstukken verdeeld, een voor elk van de financiële instrumenten.
The annual report is broken down into three sections, one for each of the financial instruments.

De publicatie van de laatste drie hoofdstukken ging vergezeld van een brief van Nostradamus aan Henri II,
The publishing of the last three chapters went together with a letter from Nostradamus to Henry II,

In eerst van drie hoofdstukken- Andante- kan worden invloed Bramsa opgevangen.
In the first of three sections- Andante- it is possible to catch Brams's influence.

De muziek uit de drie hoofdstukken zal ieder verhaal ondersteunen in zowel klank als visie.
The music of the three chapters will be supporting each story in sound and vision.

Uit de eerste drie hoofdstukken van m'n boek. Vanavond zal ik een paar passages voorlezen.
From the first three parts of my new book. For this evening's program, I'm going to read some passages.

In de eerste drie hoofdstukken werden volgens Friedman gebeurtenissen besproken die zich in het verleden hadden voltrokken.
According to Friedman, the first three chapters contained discussions of events which happened in the past.