DRIE INSTRUMENTEN - vertaling in Engels

• three instruments
• three tools

Voorbeelden van het gebruik van Drie instrumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echter, we hebben de drie bovengenoemde instrumenten gekozen uit de rest te wijten aan de hand liggende redenen.
However, we have selected the above three tools from the rest due to obvious reasons.

Deze rubriek omvat de drie instrumenten die sinds 2000 bestaan tengunste van de kandidaatlidstaten van Midden- en Oost-Europa.
This heading covers the three instruments provided for applicantcountries from central and eastern Europe from 2000 onwards.

In aanvulling op, een gratis versie is beschikbaar om u een voorproefje van al deze drie instrumenten geven.
In addition, a free version is available to give you a taster of all these three tools.

De Commissie zal daarom voorstellen de drie instrumenten- herschikking van kredieten, gebruik van het flexibiliteitsinstrument
The Commission will therefore propose that all three instruments should be used i.e. reallocation of funds,

Hierin beschreef hij drie instrumenten aan wie hij de naam gaf van virginaal,
Virdung describes three instruments he calls the Virginal,

In dit artikel geeft de auteur een beschrijving en impressie van drie instrumenten die Nederlandse orgelmakers de afgelopen jaren in het buitenland bouwden.
In this article the author gives a description and impression of three instruments that Dutch organ builders have made in recent years in other countries.

Samen zorgen deze drie instrumenten voor een zeer uiteenlopende
Together, these three instruments comprise a wide ranging

dat in hoofdzaak gebaseerd is op drie instrumenten.
based essentially on three instruments.

Om het effect van de communautaire inspanningen op de zeven prioritaire thematische gebieden van het kaderprogramma te verzekeren, worden alleen deze drie instrumenten op deze gebieden gebruikt.
To ensure the impact of Community efforts in the seven priority thematic areas of the Framework Programme, these three instruments will be the only ones employed in these areas.

optie 4.3 is dat de laatste voorstelt dat alle drie instrumenten worden gegroepeerd als een ESF-component voor direct beheer.
option 4.3 is that the latter proposes that all three instruments be regrouped as an ESF component for direct management.

Het gemeenschappelijke element voor de eerste drie instrumenten is de trialoogprocedure,"zo nodig in vereenvoudigde vorm.
The common strand for the first three instruments is the trilogue procedure"if necessary in simplified form.

Deze drie instrumenten lijken bij uitstek geschikt om het beleid in de onderneming inzake veiligheid en gezondheid te kunnen toetsen.
These three instruments are pre-eminently suitable for checking the undertaking's policy in regard to health and.

Aangezien de drie instrumenten fundamenteel van elkaar verschillen, kunnen de kosten per baan
Since the three instruments are fundamentally different in character,

De mogelijkheid om de drie instrumenten bijeen te brengen zal de Commissie ook in staat stellen de evaluatieregelingen te stroomlijnen en de kosten daarvan te verminderen.
The opportunity to bring together three instruments will enable the Commission to streamline evaluation arrangements and reduce their costs.

De volledige onafhankelijkheid van de drie instrumenten en een thematische eenheid over de delen heen.
The complete independence of the three instruments and a thematic unity across all movements.

Origineel werd dit deel ook werkelijk door drie instrumenten gespeeld, vandaar de naam.
Originally this part was played by three instruments, so they called it the trio.

De Commissie moet voor elk van de drie instrumenten bepalen en bekendmaken hoeveel steun er jaarlijks daadwerkelijk moet worden uitbetaald.
The Commission should set and publish targets for the amount of aid to be actually delivered to each beneficiary country in each year for each of the three instruments.

Voor de concrete inrichting van deze dienst moesten er echter nog drie instrumenten worden aangenomen, en die ik zojuist heb genoemd.
However, in order for this service to be properly established, we still need to adopt the three instruments that I have just mentioned.

Omschrijving: Voor de inbouw van drie instrumenten in plaats van het klokje en vakje.
Brief description: For installation of 3 VDO-meters into the console instead of the stacking/clock.

Een maximale onafhankelijkheid van de drie instrumenten en een zeer hechte thematische eenheid over de delen heen,
The greatest possible independence for the three instruments and very tight thematic unity throughout the parts,