DRIE JAAR EERDER - vertaling in Engels

• three years earlier
• three years previously
• three years prior
• three years early
• three years ago

Voorbeelden van het gebruik van Drie jaar eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reacties op: KI helpt test te ontwikkelen waarmee oogziekte drie jaar eerder wordt gevonden.
Comments on: AI helps develop a test that diagnoses eye disorders three years earlier.

Ze kozen voor Costa Rica omdat het land net drie jaar eerder zijn legers had afgeschaft.
They chose Costa Rica because it had just abolished its army just three years earlier.

de kust van Florida drie jaar eerder kwamen hem goed van pas.
the coast of Florida three years earlier now stood him in good stead.

EBay rapporteerde nauwelijks gevolgen te hebben ondervonden van een datalek van gelijke omvang drie jaar eerder.
EBay reported having hardly experienced any consequences of a data breach of the same magnitude three years earlier.

Dit was het land waar slechts drie jaar eerder… de president was vermoord.
This was the same country only three years before where the President had been assassinated.

Drie jaar eerder was ik met haar zoon getrouwd, en was ik naar Bussy verhuisd.
Three years before I would married her precious son at my father's insistence and moved to Bussy.

Het werk van de Olympische Spelen in Stockholm begon al drie jaar eerder, op te bouwen stadions,
The work of the Olympic Games in Stockholm already began three years before, to build stadiums,

Een vrouwtje dat in 2009 op Baltrum broedde, bleek drie jaar eerder op Schiermonnikoog te zijn geboren.
A female that nested on Baltrum in 2009 had been ringed three years before at birth on Schiermonnikoog.

Jaarlijks kun je tot maximaal 8,17% van je inkomen van drie jaar eerder storten voor het VAPZ. Zo geniet je een belastingbesparing in je hoogste inkomensschijf.
Each year, you can pay up to 8.17% of your income from three years previously into the VSPSS, enabling you to enjoy tax savings in your highest income tax band.

En we hebben twee theorieën die zouden verklaren die drie jaar eerder werd uitgezonden. waarom Mr. Lamp's Toxic Titans deel 12,
Which aired three years prior. And we have two theories that would explain has a similar plot to an episode of League of Super Ladies,

En we hebben twee theorieën die zouden verklaren die drie jaar eerder werd uitgezonden. waarom Mr. Lamp's Toxic Titans deel 12, nummer twee,
Why Mr. Lamp's Toxic Titans volume 12, issue two, which aired three years prior. has a similar plot to an episode of League of Super Ladies,

Volgens Mack had ik in de cel bekend… dat ik een blanke vrouw verkracht had, die ik niet eens kende. Alleen maar zodat hij drie jaar eerder naar huis kon.
Mack said I confessed up at county to raping some white woman I hadn't even met just so he could go home three years early.

En we hebben twee theorieën die zouden verklaren die drie jaar eerder werd uitgezonden. waarom Mr. Lamp's Toxic Titans deel 12,
And we have two theories that would explain which aired three years prior. why Mr. Lamp's Toxic Titans volume 12,

En we hebben twee theorieën die zouden verklaren die drie jaar eerder werd uitgezonden. waarom Mr. Lamp's Toxic Titans deel 12,
Which aired three years prior. has a similar plot to an episode of League of Super Ladies, And we have two theories that

Toen ze hem openmaakten in het maanlaboratorium… bleek dat toen hij drie jaar eerder gemonteerd was… de monteur verkouden was geweest
When they opened it up in the lunar receiving lab,' apparently, when it was assembled, three years before, the worker must have had a cold

Drie jaar eerder brachten de Duitse autoriteiten Duitse onderzoeken onder de aandacht bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid die aantoonden dat ratten die Monsanto 863 te eten waren gegeven schade aan de nieren hadden.
Three years before this, German studies were brought to the attention of EFSA by the German authorities that showed kidney damage in rats fed Monsanto 863.

Winters is namelijk al op deze toer sinds 2005, drie jaar eerder voordat een Zweedse band genaamd Ghost furore maakte
The Scots of Winters have been doing this since 2005, and that is three years earlier than that Swedish band Ghost that made a full impact in 2008

Met een optreden tijdens een Rolling Stones coveravond in 1998 in poptempel Paradiso mochten The Stolling Rones als afsluiter van de avond spijkers met koppen slaan in het podium waar drie jaar eerder hun grote voorbeelden stonden.
As closing act at the Rolling Stones Covernight in 1998,at the Dutch poptempel Paradiso, where their big examples stood only three years before.

een astronoom wie Gauss was gekomen om te weten twee of drie jaar eerder, publiceerde de orbitale posities van Ceres,
an astronomer whom Gauss had come to know two or three years previously, published the orbital positions of Ceres,

Oude schuldvorderingen zijn nog steeds niet geïnd(per 31.12.94 bedroegen de meer dan drie jaar eerder vastgestelde rechten circa 28 Mio ECU) en in de opdrachten tot terugvordering van 10, 5 Mio ECU met betrekking tot het ESF 1990-1993 was geen sprake van de moratoire interesten die zijn
Old debts have not always been recovered(as of 31.12.1994 some 28 Mio ECU related to entitlements that had been established more than three years previously) and, although Regulation 4253/88 provides for interest to be charged on late payments,