DRIE JAAR IS - vertaling in Engels

• three years is

Voorbeelden van het gebruik van Drie jaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

16 jaar gelden speciale toegangsprijzen en tot drie jaar is de toegang gratis.
enjoy special prices and entrance to the park for those under the age of 3 is free.

Om over één ding na te denken, beslissen hoe je 't gaat doen. Drie jaar is een lange tijd.
To think about just one thing-- deciding how you're gonna do it. Yeah, three years, that's a long time.

Hoe je het gaat aanpakken. om alleen maar te bedenken… Ja, drie jaar is een lange tijd.
To think about just one thing-- deciding how you're gonna do it. Yeah, three years, that's a long time.

De verordening bepaalt dat indien de Commissie geen bezwaar maakt tegen een transactie, deze automatisch voor een periode van drie jaar is vrijgesteld, wat destijds gebeurd is..
The Regulation provides that if the Commission does not oppose an operation it is automatically cleared for a period of three years, which is what happened then.

Wanneer de eerste Europese blauwe kaart echter tijdens de periode van drie jaar is afgegeven met een geldigheid van minder dan 24 maanden, geldt bij de eerste verlenging
However, where the first EU Blue Card issued during the period of three years was issued for less than 24 months,

waarvoor een budget van 25 miljoen ecu voor drie jaar is uitgetrokken, beoogt de bevordering van de sys temen voor elektronische gegevensuitwisseling EDI.
which has a budget of ECU 25 million for 3 years, is to promote the establishment of electronic data interchange(EDI) systems.

Vera: Zo'n drie jaar is het geleden dat voorganger'Manannán' uitkwam,
Vera: It has been three years since predecessor'Manannán' came out,

in de korte periode van drie jaar is gespreid over een 250 hectare olijfbomen en vernietigd miljoenen bomen.
in the brief period of three years it has spread over a 250.000 hectares of olive trees and destroyed millions of trees.

vooral de eerste daarvan, wel wat aan de optimistische kant: drie jaar is kort als wordt meegerekend dat programma's om te beginnen een paar maanden lang moeten worden uitgeprobeerd en dat in die tijd met de andere deelnemers aan die programma's ervaringen moeten worden uitgewisseld.
to be rather optimistic: three years is not a long time bearing in mind that this has to include several months for testing the programmes and sharing information with the other parties involved.

Drie jaar zijn zo voorbij, of niet?
Three years is a long, does not it?

Kinderen tot drie jaar zijn gratis.
Children up to three years are free of charge.

En haar laatste drie jaar waren een hel.
And her last three years were total hell.

De jongere kinderen tot en met drie jaar zijn gratis.
The younger kids up to three years are free of charge.

We wisten niet hoe belangrijk die eerste drie jaar waren.
We didn't know how critical those first three years were.

De resultaten van deze drie jaren zijn niet noodzakelijk representatief.
The results of these three years are not necessarily representative.

Toen ze drie jaar was, ging Suzie naar de crèche.
When she was three years old, I put Suzie in day care.

Het derde jaar is gericht op de strategische benadering van bedrijfsmatige vraagstukken.
The third year is focussed on the strategic approach of industry issues.

Het is al drie jaar, Ben.
It's been three years, Ben.

Het derde jaar is gewijd aan het schrijven van je onderzoek voor je proefschrift.
The third year is devoted to writing up your research for your PhD thesis.

Derde jaar is scheepsrecht.
Third year's a charm.