DRIE JAAR IS - vertaling in Duits

• drei Jahre sind
• drei Jahren hat
• drei Jahren ist
• drei Jahre ist
• drei Jahre beträgt

Voorbeelden van het gebruik van Drie jaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En na drie jaar is jullie prins teruggekeerd.
Nach drei langen Jahren ist euer Prinz zurückgekehrt.

Na twee of drie jaar is het hoornvlies kapot.
Nach zwei bis drei Jahren ist ihre Hornhaut verbrannt.

Drie jaar is een tijd oefenen.
Drei Jahre bedeutet viel Übung.

Drie jaar is best lang voor een trauma, toch?
3 Jahre ist lange her, oder?

Over drie jaar is het legaal.
In drei Jahren ist das legal.

Drie jaar is een lange tijd Rome.
Rom. 3 Jahre sind eine lange Zeit, was.

Over twee of drie jaar is drank weer verboden.
In 2 bis 3 Jahren ist sie zurück.

Jullie prinses, Azula. En na drie jaar is jullie prins teruggekeerd.
Eure Prinzessin Azula… und nach 3 langen Jahren ist Euer Prinz zurückgekehrt.

Drie jaar is echter wel wat lang voor een Parlement dat voor vijf jaar gekozen is
Drei Jahre sind jedoch ein langer Zeitraum für ein Parlament, dessen Legislaturperiode fünf Jahre dauert,

Drie jaar is niet erg lang,
Drei Jahre sind keine lange Zeit,

Voor de bereiding van een middel voor de behandeling van druk het is noodzakelijk om alleen die planten te gebruiken waarvan de leeftijd niet minder dan drie jaar is.
Zur Herstellung eines Mittels zur Druckbehandlung Es sind nur Pflanzen zu verwenden, deren Alter mindestens drei Jahre beträgt.

de ambtstermijn van de leden van het Comité voor fraudebestrijding drie jaar is.
die Amtszeit der Mitglieder des Ausschusses für Betrugsbekämpfung drei Jahre beträgt.

Drie jaar is de leeftijd waarop een kind zich een individueel,
Drei Jahre ist das Alter, in dem sich ein Kind als eine individuelle,

De verkorting van de looptijd van het programma van vijf naar drie jaar is gewoon een bezuinigingsmaatregel.
Durch die Verkürzung der Laufzeit von fünf auf drei Jahre ist auch die finanzielle Ausstattung deutlich gesenkt worden.

De wijziging in procentpunten over drie jaar is slechts in twee lidstaten negatief,
Die in Prozentpunkten ausgedrückte Veränderung der Erwerbsquote über drei Jahre liegt in nur zwei Mitgliedstaaten(Portugal

In een periode van drie jaar is het panel gekomen tot 44 collegiaal getoetste Consensuspunten die de officiële beweringen betreffende 11 september 2001 aanvechten.
In einem Zeitraum von 3 Jahren hat das Panel 44 Konsenspunkte ermittelt, die die offizielle Theorie zu den Ereignissen vom 11. September 2001 widerlegen.

In de laatste drie jaar is Europa het werelddeel geworden waar de zon ondergaat
In den vergangenen drei Jahren ist Europa zu einem Kontinent der untergehenden Sonne geworden,

Voor de kinderen onder drie jaar is er vooral vraag naar kinderdagverblijven
Für Kinder unter drei Jahren sind vor allem Krippen oder ähnliche Betreuungseinrichtungen gefragt,

Drie jaar zijn verstreken sinds de aardbevingen in april en mei.
Drei Jahre sind seit den Erdbeben von April und Mai vergangen.

Over drie jaar zijn mijn fabrieken volledig automatisch.
Und in drei Jahren ist alles voll automatisiert.