DRIE THEMA'S - vertaling in Engels

• three themes
• three topics
• three subjects
• three areas
• three issues

Voorbeelden van het gebruik van Drie thema's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is al gezegd dat in het huishoudelijk reglement sprake is van drie thema's.
the Rules of Procedure speak of three subjects- no one can disregard this.

Ik zou iets willen zeggen over elk van de drie thema's die het geachte Parlementslid heeft vernoemd,
I would like to address all three areas mentioned by the Honourable Member:

Presenteren wij in dit artikel drie thema's prachtige zwarte die zeker zal overtuigen om te proberen.
In this article we present three topics superb black, that will convince definitely try them.

we hebben al drie thema's behandeld.
we have already discussed three subjects.

Ik denk dat er drie thema's zijn die we nu naar voren moeten brengen en die van invloed kunnen zijn op het beleid in Iran.
I think there are three issues which we should now raise and which may influence policy in Iran.

Daarom publiceren we tweejaarlijks een 'Diversiteitsbarometer' gewijd aan een van die drie thema's.
Therefore we publish a biennial'Diversity Barometer' dedicated to one of these three topics.

De onderzoeksportfolio van de universiteit is gericht op multidisciplinair, interfacultair onderzoek, waarbij het onderzoek is ingedeeld in drie thema's.
UM's research portfolio focuses on multidisciplinary, interfaculty research in three areas.

De bug is een verzameling van drie thema's die allemaal kunnen worden uitgebuit door hackers zoals gepresenteerd in de aangetoonde proof-of-concept code.
The bug is a collection of three issues that all can be exploited by hackers as presented in the demonstrated proof-of-concept code.

In dit kader hebben de werkzaamheden voor de periode 1994-1998 betrekking op de volgende drie thema's.
The activities proposed for the period 1994-98 relate to the following three topics.

Je kunt uit een van onze drie thema's: Baby, Travel of Trend kiezen.
Here you can choose from one of the three themes: Baby, Travel or Trend.

In het gesteunde onderzoekprogramma zullen drie thema's centraal staan: catalyse,
The supported research programme will focus on three themes: catalysis,

Deze drie thema's zijn gekozen zodat de expertise van de voorzitters gekoppeld is aan het toekomstig maatschappelijk belang van Electrical Engineering.
The three themes have been chosen in such a way that the expertise of the chairs is linked to the societal importance of electrical engineering in the future.

Drie thema's werden besproken:
Three topics were considered:

Twee uur lang zal over drie thema's worden gedebatteerd:
Over the course of two hours, three subjects will be discussed:

De mededeling van de Commissie bevat drie thema's: 1 de industriële aspecten,
The Commission communication covered three topics:(1) industrial aspects;(2)

gericht op het milieu, en de kwaliteit ven het leefmilieu en omvatten drie thema's, te weten: volksgezondheid,
the environment- activity concerning the quality of life- covers three areas: health,

Binnen de Commissie ontwikkelingssamenwerking hebben wij veel over deze drie thema's gesproken, die het Parlement sieren,
In the Committee on Development, we have talked a great deal about these three subjects, which are to the credit of our Parliament,

Wij geloven, dat ons aanbod whale watching deze drie thema's perfect samen
We believe, that our offer whale watching these three topics together perfectly

met een minimum van drie thema's gepasseerd bij de eerder hogere
with a minimum of three subjects passed at the higher,

De drie verschillende thema's binnen elk schilderij, en ook de hele serie op zichzelf, vinden hun ultieme
The three subjects in each painting are indeed linked to the whole series,