DRIE-EENHEID - vertaling in Engels

• trinity
• tri-unity
• trinitarian
• trifecta
• triune

Voorbeelden van het gebruik van Drie-eenheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een drie-eenheid van slachtoffers.
It's a trinity of victims.

Beroofd van het, net als de Drie-eenheid voor het niet hebben van geloof in.
Deprived of it, as are the trinitarians for not having belief in.

Het begrip drie-eenheid roept automatisch het tweede probleem op.
The concept of Trinity automatically raises the second problem.

De Drie-eenheid is een barrière om God te leren kennen
The Trinity doctrine is a barrier to truly knowing

Het vrouwelijke ideaal, de drie-eenheid, de godin van de heksen.
The female ideal, the Three-in-One, goddess of witches.

En de drie-eenheid dan? Het is zo?
Well, it is. So, what's the deal with the Trinity?

We noemen het'de drie-eenheid van de dood', het doorslaggevend moment.
We call it the triad of death, the point of no return.

ziel en geest een drie-eenheid.
soul and spirit are a trinity.

Antwoord Hoe kan één God drie personen zijn?- een Drie-eenheid?
Answer How can one God be three persons-a Trinity?

Dit appartement is gelegen in een drie-eenheid.
This apartment is located in a three-unit.

Zij voelt zich aangetrokken tot de geschriften van Elisabeth van de Drie-eenheid.
She feels attracted to Elizabeth of the Trinity's writings.

In de bijbel wordt ook gesproken over een drie-eenheid.
The Bible also speaks of a trinity.

Wij zijn opgebouwd uit drie delen die als een drie-eenheid functioneren.
We are made up of 3 parts operating in a trinity.

Met de macht van de drie-eenheid Vernietig ik deze entiteit.
Drawing on the power of three Destroy this evil entity.

Moeders, kinderen en gezinnen vormen een drie-eenheid waarop de toekomst wordt gebouwd.
Mothers, children and families are the trinity on which the future will be built.

Socinus ontkent daarom ook de Drie-eenheid.
Socinus argued against the Trinity.

Het is gemakkelijk om in God als Drie-eenheid te geloven.
It is easy to believe in God as the Trinity.

Maar die eenheid is dan niet alleen een twee-eenheid maar ook een drie-eenheid.
But this unity then not only is a duality but actually is a trinity.

De voorspraak is als een“zuurdeeg” binnen de Drie-eenheid.
Intercession is like a“leaven” in the heart of the Trinity.

Maan en aarde vormen ook zo'n drie-eenheid, aarde en zon ook.
Moon and earth also form a trinity, earth and sun as well.