DWANGMATIG - vertaling in Engels

• compulsive
• compulsion
• obsessive
• compulsions

Voorbeelden van het gebruik van Dwangmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat ik dwangmatig ben.
Because I'm compulsive.

ik kan behoorlijk dwangmatig zijn.
i can be quite obsessive.

Alles heeft z'n plek. Het is dwangmatig.
It's a compulsion. Everything has to have its proper place.

Recidivist en dwangmatig leugenaar.
He's an habitual offender, a compulsive liar.

Het is dwangmatig.
It's a compulsion.

Lees het. Mr Stark vertoont dwangmatig gedrag.
Mr Stark displays compulsive behavior. Read it.

Seriemoordenaars zijn dwangmatig.
Serial killers are compulsive.

Mr Stark vertoont dwangmatig gedrag.
Mr Stark displays compulsive behavior.

Dat is een belangrijk aspect voor hem, bijna dwangmatig.
That aspect is important to him, almost compulsive.

Het kan leiden tot dwangmatig eten.
It can lead to compulsive eating.

Stalkerpsychologie veroorzaakt dwangmatig gedrag.
Stalker psychology causes compulsive behavior.

Het is dwangmatig nakijken.
It's-it's compulsive checking.

Dit is een duidelijk teken van dwangmatig gedrag.
This is a clear sign of compulsive behavior.

Dwangmatig van alles een mooi geheel houden?
Do you compulsively want to keep a nice whole?

Hoe dwangmatig was de ondervraging?
How forced was the interrogation?

Ze weet dat ik dwangmatig voor mensen zorgen wil.
She knows I compulsively take care of people.

Of dwangmatig paranoïde.
Or compulsively paranoid.

Ze is dwangmatig eerlijk en goud eerlijk.
She's compulsively honest, and she's congenitally unpretentious.

Stilzwijgen, dwangmatig gedrag, posttraumatische symptomen.
Selective mutism, obsessive-compulsive behavior, post-traumatic symptoms.

Dwangmatig herhaald gevaarlijk gedrag is eenvoudig.
Compulsively repeating dangerous behavior is easy.