COMPULSIONS - vertaling in Nederlands

• dwanghandelingen
• dwang
• compulsies
• dwangmatigheden
• dwangneuroses
• dwangmatig
• verplichtingen
• dwangimpulsen
• drang

Voorbeelden van het gebruik van Compulsions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The anxiety they cause. Compulsions are the actions sufferers carry out to relieve.
Compulsief zijn de acties die de angsten moesten verlichten.

Not unless they can feed your compulsions.
Tenzij ze in je behoeften kunnen voorzien.

He feels no remorse about his compulsions.
Hij voelt geen berouw over zijn handelingen.

Instant cures for phobias, compulsions, identity crises.
Het middel tegen fobieën, dwangneurosen, identiteitscrises.

Homicidal compulsions.
Moordlustige neigingen.

Your ad said something about… curbing compulsions.
Jouw advertentie vermeldde iets over het terugdringen van dwanghandelingen.

He has these compulsions.
Hij heeft die aandrang.

phobias and compulsions are some examples.
fobieën en dwanghandelingen zijn enkele voorbeelden.

The compulsions may be recognised as excessive
De dwang kan worden erkend bovenmatig

But you also have to free yourself from negative habits, compulsions, addictions or prejudices.
Maar je moet je ook bevrijden van negatieve gewoonten, dwanghandelingen, verslavingen of vooroordelen.

People with OCD may be aware that their obsessions and compulsions are senseless
Mensen met OCD kunnen zich bewust zijn dat hun obsessies en Compulsies zinloos of onrealistisch zijn,

You may feel these compulsions only occasionally or you may feel them continuously,
Misschien voel je deze dwang maar af en toe, of misschien voel je haar voortdurend,

this drug helps to reduce compulsions and other symptoms caused by OCD.
serotonine herstellen deze drug helpt dwanghandelingen en andere symptomen veroorzaakt door OCD verminderen.

And people… All people have compulsions that draw them away from their safety and their best interests.
En iedereen heeft dwangmatigheden die ze afhouden van hun veiligheid en hun eigenbelang.

Compulsions are repeated behaviors
De dwang is herhaald gedrag

We need to modify your behaviors, to retrain your brain so you can just ignore these compulsions.
We moeten je gedrag aanpassen, Om je hersenen te trainen zodat je deze compulsies kan negeren.

such as recurrent thoughts, compulsions, repetitive hand washing,
terugkerende gedachten, dwanghandelingen, herhaaldelijk handen wassen,

I have these compulsions, serious ones, that my… teacher is helping me with.
Ik heb dwangneuroses, vrij ernstige… waar mijn leermeester me mee helpt.

So, one mornin', you go off for your weekly shower, suddenly appear. and this group of inmates with particular compulsions.
En toen verscheen er een groep gevangenen met een bepaalde dwang. Op een ochtend ging ik mijn wekelijkse douche houden.

At some point during the course of the disorder, the individual must realize that their obsessions or compulsions are unreasonable or excessive.
Op een bepaald punt tijdens de aandoening ziet de persoon in dat de obsessies of compulsies overdreven en onnodig zijn.