Voorbeelden van het gebruik van Drang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een soort drang, een posthypnotisch bevel.
Sterke drang naar onafhankelijkheid.
Raakte gewond in La Drang, werd eervol ontslagen in 1967.
De correlatie tussen de drang naar zoetigheid en alcoholisme.
Heb je altijd deze drang naar gerechtigheid gehad?
Ik voel de drang om jou te beschermen.
En daarmee de drang om onze kennis zelfstandig te etaleren.
De drang is te sterk.
The compulsion is too strong.Kreeg deze drang tot noteren een geheel andere vorm.
De stad Radeberg door drang naar Stolpen naar Fischbacher steken….
The City Radeberg by drive towards Stolpen to Fischbacher cross….Stil en drang van rust en stilte.
Peace and quiet's sturm und drang.Die drang om iemand pijn te doen.
That need to hurt somebody else.Ik voel de drang om jou te beschermen.
I feel the urge to protect you.Hij combineert zo een rationele registratiemethode met een drang tot volledigheid.
He combines a rational registration method with a craving for completeness.Zijn drang stroomde in mij.
De drang naar onafhankelijkheid typeert elk tijdperk. Nietwaar,?
The desire for independence characterizes every epoch, right?Drang, netheid.
Compulsion, neatness.Verandering in de drang naar seks of de mogelijkheid daartoe.
Change in sex drive or performance.Leven? De drang komt en gaat.
Want to live? The impulse comes and goes.En die drang die je vroeger voelde?
And that need you used to feel?
