STRONG URGE - vertaling in Nederlands

• sterke drang
• sterke aandrang
• sterk de behoefte
• sterke neiging
• sterke impuls om

Voorbeelden van het gebruik van Strong urge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're probably feeling a very strong urge to sleep with me right now,
Je voelt waarschijnlijk een heel sterke impuls om met me naar bed te gaan,

Users report a strong urge to continue using inhalants,
Gebruikers melden een sterke drang om door te gaan met gebruiken,

The person suffering from flatulence feels strong urge to pass gas repeatedly,
De persoon die lijdt aan winderigheid sterke drang om te passeren gas herhaaldelijk voelt,

To sleep with me right now, and that is normal. Look, you're probably feeling a very strong urge.
Je voelt nu waarschijnlijk heel sterk de neiging… om met me naar bed te gaan.

Some people are overcome by a strong urge to go over the falls in a barrel.
Sommige mensen worden overweldigd door een sterke drang om over de watervallen in een vat te gaan.

A sudden enthusiasm for my company from Monseur and a strong urge to divulge secrets of state.
Een plots enthousiasme voor mijn gezelschap door Monsieur en een sterke behoefte om staatsgeheimen bekent te maken.

I must say that with some results I have a strong urge to recommend a negative vote,
Ik moet zeggen dat ik bij een aantal uitslagen een sterke aandrang kreeg om negatief te adviseren,

When you feel a strong urge to urinate, try standing in a place with a weight
Als je een sterke aandrang hebt om te plassen, probeer dan op een plaats te staan met een gewicht

This new consciousness of spiritual strength was immediately followed by a strong urge to go out and publicly proclaim the gospel of the kingdom
Deze nieuwe bewustheid van geestelijke kracht werd onmiddellijk gevolgd door een sterke impuls om uit te gaan en het evangelie van het koninkrijk en het goede nieuws

in which successful entrepreneurs feel a strong urge to support young entrepreneurs with funding and with their experience.
waarbij geslaagde ondernemers een sterke behoefte voelen om jonge ondernemers te ondersteunen met geld en expertise.

I must say that with some results I have a strong urge to recommend a negative vote,
Ik moet zeggen dat ik bij een aantal uitslagen een sterke aandrang kreeg om negatief te adviseren,

You might be having So, any strong urges.
Dus elke sterke drang die je zou kunnen hebben zijn waarschijnlijk niet goed.

So, any strong urges you might be having.
Dus elke sterke drang die je zou kunnen hebben.

So any strong urges you might be having are probably not good.
Dus elke sterke drang die je zou kunnen hebben zijn waarschijnlijk niet goed.

At the strong urging of his confidants, Alexander proposed an armistice to Napoleon.
Op krachtig aandringen van zijn omgeving verzocht Alexander Napoleon om een wapenstilstand.

In the case of strong urges, you can urinate a little,
In het geval van sterke impulsen, kunt u een beetje plassen,

If possible even stronger urge incontinence episodes(a sign of inflammation of the external sphincter);
Zo mogelijk nog sterkere aandrang incontinentie(een teken van ontsteking van de externe sfincter);

You must have an awful strong urge.
U moet echt een vreselijke drang hebben.

You must have an awful strong urge to commit suicide.
U moet echt 'n vreselijke drang hebben om zelfmoord te plegen.

To commit suicide. You must have an awful strong urge.
U moet echt 'n vreselijke drang hebben om zelfmoord te plegen.