THE NEED FOR - vertaling in Nederlands

• de noodzaak voor
• de behoefte voor
• voor nodig
• de nood voor
• de drang naar

Voorbeelden van het gebruik van The need for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eliminates the need for a separate hygrometer and thermometer.
Elimineert de noodzaak voor een aparte hygrometer en thermometer.

We see the need for WhatsApp as a channel for customer contact increasing greatly.
We zien de behoefte voor WhatsApp als kanaal voor klantcontact enorm toenemen.

Oh, would that I didn't have the need for it.
Oh, daar is geen hulp voor nodig.

Background- the need for change.
Achtergrond- de noodzaak voor verandering.

The need for such a jet trainer therefore remained.
De behoefte voor een dergelijke straaltrainer bleef hierdoor bestaan.

Why The Need for VPN?
Waarom de noodzaak voor VPN?

The need for robust datacenter security has never been greater.
De behoefte voor een gedegen datacenterbeveiliging is nooit zo groot geweest.

Calcium drug- the need for the body.
Calcium drug- de noodzaak voor het lichaam.

Eliminates the need for separate syringes,
Elimineert de behoefte voor afzonderlijke spuiten,

This eliminates the need for printouts and pencil marking.
Dit elimineert de noodzaak voor het afdrukken en potlood markering.

Feel the need for speed!
Voel de behoefte voor snelheid!

This eliminates the need for foil.
Dit elimineert de noodzaak voor folie.

The need for food-safe and high-quality products grows with these developments.
De behoefte voor voedselveilige en kwalitatief goede producten groeit mee met deze ontwikkelingen.

And without the need for translation.
En zonder de noodzaak voor de vertaling.

Screen: Capacitive Higher touch sensitivity eliminates the need for a stylus.
Scherm: Capacitieve Hogere aanraakgevoeligheid elimineert de behoefte voor een stylus.

We understand the need for stability.
We begrijpen de noodzaak voor stabiliteit.

Feel the need-- the need for speed.
Voel je de behoefte, de behoefte voor snelheid.

It eliminates the need for secondary packaging.
Het elimineert de noodzaak voor secundaire verpakkingen.

Architect Francesca Cesa Bianchi stresses the need for green cities.
Architect Francesca Cesa Bianchi benadrukt de noodzaak voor groene steden.

Create awareness about the need for digital transformation.
Het creëren van bewustzijn over de noodzaak voor digitale transformatie.