TARVE in English translation

• need
• necessity
• demand
• requirement
• urge
• necessary
• requirements
• needs
• needed
• needing
• demands

Examples of using Tarve in Finnish and their translations into English

Ja tarve paskantaa se ulos on nyt ylivoimainen.
And the urge to shit it out is now overwhelming you.

Käännöspalvelujen tarve on kasvanut räjähdysmäisesti kaikkialla maailmassa.
Demand for translation services across the world is soaring.

Tämä tarve ratkaista elämän mysteereitä.
This need to solve life's mysteries.

Tarve mukauttaa yhteisön ehkäisy-,
The necessary adaptation of Community instruments on prevention,

Perusteellisten muutosten tarve on tunnustettava selvästi.
It must be clearly understood that dramatic change is needed.

Tarve olla yhteydessä toiseen ihmiseen.
The needs to connect to another human being.

Kliinisessä tutkimuksessa propofolin tarve väheni 30 prosenttia ja tiopentaalin 60 prosenttia.
In a clinical study, the requirement for propofol and thiopental was reduced by 30% and 60% respectively.

Synnytyksen jälkeen insuliinin tarve tavallisesti palautuu nopeasti raskautta edeltävälle tasolle.
After delivery, insulin requirements normally return rapidly to pre-pregnancy values.

Mutta sen suurempi tarve on tuhota hänet nyt.
To stamp him out and destroy him. But greater is the necessity.

Mutta tarve valtaa minut.
But the urge overcomes me.

Yhtäläisten kansainvälisten toimintaedellytysten tarve on nyt suurempi kuin koskaan.
An international level playing field is more than ever necessary.

ETPP: n alan siviilioperaatioiden tarve kasvaa edelleen.
The demand for civilian ESDP missions continues to grow.

Hänellä on kemiallinen tarve tappaa.
He has a chemical need to kill.

Sen tarve on tappaa tuhansia ihmisiä.
Its needs are to slaughter people by the thousands.

Kohta on tarve uudelle sodalle.
Soon a new war will be needed.

Kliinisessä tutkimuksessa propofolin tarve väheni 50 prosenttia.
In a clinical study, the requirement for propofol was reduced by 50.

Synnytyksen jälkeen insuliinin tarve palautuu nopeasti ennen raskautta olleisiin arvoihin.
After delivery, insulin requirements return rapidly to pre-pregnancy levels.

Tarve lisätä alueen sisäistä kauppaa.
The necessity for increased intra-regional trade.

Ja yhtäkkiä tarve hengittää on ylivoimainen.
And suddenly the urge to breathe is overwhelming.

Yliopistojen ja yritysten välisen yhteyden tarve.
Connection necessary between university and enterprise.