IS THE NEED in Finnish translation

• on tarve
• on tarpeen
• tarvitaan
• on välttämätöntä
• tarpeellisuutta
• on tarpeesta

Examples of using Is the need in English and their translations into Finnish

The only thing I want to emphasize- is the need to work with gloves as mineral fibers,
Ainoa asia, jonka haluan korostaa- on tarpeen työskennellä käsineet mineraalikuituja,

The second is the need for policies on the quality of work, and the third deals
Toiseksi tarvitaan työpaikkojen laadun sisällyttämistä työllisyyspolitiikan näkökohtiin.

The main challenge regarding this right is the need to respect privacy laws
Suurin haaste, joka tähän oikeuteen liittyy, on tarve noudattaa yksityisyyden suojaa

At the other end of the spectrum is the need to prohibit unproductive communication,
Toisessa ääripäässä on tarpeen kieltää tuottamattomana viestintään,

The first is the need for criminal legislation, because criminal sanctions can only be imposed when necessary.
Ensinnäkin tarvitaan rikoslainsäädäntöä, sillä rikosoikeudellisia seuraamuksia voidaan määrätä vain silloin, kun ne ovat välttämättömiä.

The main disadvantage of this prosthesis is the need for frequent replacement,
Suurin haitta tämä proteesi on tarve usein korvaamisesta,

The usual impetus for dogmatic pronouncements is the need to counter heretical teachings endangering the cohesiveness of believers.
Tavallinen sysäys dogmaattinen julkilausumia on tarpeen torjua harhaoppeja vaarantaa yhtenäisyyttä uskovien.

That brings me to an important point that this House has emphasised many times and that is the need for an evaluation.
Tästä pääsen tärkeään kysymykseen, jota parlamentti on painottanut monta kertaa: arviointi on välttämätöntä.

This is the need to consolidate and clarify the mechanisms
Kyse on tarpeesta vakiinnuttaa ja täsmentää talous-

The disadvantage of electro-fumigators is the need to breathe insecticide vapors all night until the appliance is plugged in.
Sähköfumigaattien haittapuolena on tarve hengittää hyönteisten höyryjä koko yön, kunnes laite on kytketty.

What EMU's budgetary rules emphasise is the need to accompany these tax reforms with appropriate measures on the spending side given the fact that tax reductions are seldom self-financing.
EMUn julkista taloutta koskevissa säännöissä korostetaan, että verouudistusten yhteydessä on tarpeen toteuttaa asianmukaisia toimenpiteitä menopuolella, koska veronalennukset ovat harvoin omarahoitteisia.

The first is the need for a central European Union inspectorate to coordinate the work of inspectors in the Member States
Ensinnäkin tarvitaan Euroopan unionin keskusviranomainen, joka koordinoi jäsenvaltioiden tarkastajien työtä. Jäsenvaltioiden tarkastajilla olisi

Complementary to involving the fishing industry in the decision-making process is the need to heed the concerns of the fishing industry as a whole under the banner of regionalisation.
Sen lisäksi, että kalastusala otetaan mukaan päätöksentekoon, on välttämätöntä ottaa huomioon koko kalastusalan huolenaiheet alueellistamisen alalla.

This is the need to repair communications hidden by the ceiling,
Tämä on tarve korjata katon piilossa olevat viestinnät

This is the need to come up with a definite strategy for the working environment which would give us the opportunity to devise a coherent policy in this area.
Kyse on tarpeesta laatia selkeä työympäristöä koskeva strategia. Se antaa meille mahdollisuuden luoda yhtenäisen tätä asiaa koskevan politiikan.

One point which should be mentioned is the need to ensure coherence between the proposed Council decision and the budget.
Mainittakoon myös, että on tarpeen varmistaa neuvoston päätösehdotuksen ja talousarvion yhdenmukaisuus.

The second issue I should like to address is the need for cooperation between the European Union and the United States in support of democracy and human rights, in particular in the post-Soviet space.
Toiseksi haluan mainita, että Euroopan ja Yhdysvaltojen välistä yhteistyötä tarvitaan demokratian ja ihmisoikeuksien tukemisessa erityisesti entisen Neuvostoliiton alueilla.

The main disadvantage is the need for a systematic cleansing(at least 1 time in 3 months), implemented assenizatorskaya machine.
Suurin haitta on tarve järjestelmällinen puhdistus(vähintään 1 kerran 3 kuukautta), toteutetaan assenizatorskaya kone.

The strategy of the Council and the Presidency of the Council regarding energy and energy security is the need to move towards a greater differentiation in terms of suppliers
Neuvoston ja sen puheenjohtajavaltion energia- ja energiavarmuusstrategiassa on tarpeen tehdä entistä selkeämpi ero energiantoimittajien ja-jakelijoiden

so what is the need?
joten mitä muuta tarvitaan?