IS THE NEED in Malay translation

An important aspect of finishing a one-room apartment with a child is the need to take into account the fact that the light is properly distributed. Observe the following.

Satu aspek penting dalam menyelesaikan sebuah apartmen satu bilik dengan seorang kanak-kanak adalah keperluan untuk mengambil kira hakikat bahawa cahaya itu diedarkan dengan betul. Perhatikan yang berikut.

The disadvantage of self-staining is the need for strict adherence to the proportions of the dye, when deviating from

Kelemahan mengotorkan diri sendiri adalah keperluan untuk kepatuhan yang ketat kepada perkadaran pewarna ini,

The key principle of currency dynamics is the need of government agencies as well as commercial companies around the world to convert profits generated abroad into their national currencies.

Prinsip utama bagi mata wang dinamik adalah keperluan agensi-agensi kerajaan dan syarikat-syarikat komersial di seluruh dunia untuk menukar keuntungan yang dijana di luar negara kepada mata wang negara mereka.

A feature of the New Year's make-up is the need for its durability, because we can celebrate until the morning.

Satu ciri Tahun Baru make-up adalah keperluan untuk ketahanan, kerana kita boleh meraikan sampai pagi.

their main drawback is the need for prolonged use(at least three months).

kelemahan utama mereka adalah keperluan penggunaan yang berpanjangan( sekurang-kurangnya tiga bulan).

Just as significant as vaccination is the need to prevent infection spreading, especially to small children.

Sama pentingnya dengan pemvaksinan, adalah perlu untuk mengelakkan jangkitan daripada merebak terutamanya kepada kanak-kanak kecil.

Availability of raw materials: What is the need of producing a product when its raw materials are not available or accessible at all?

Bekalan bahan mentah: Apakah keperluan untuk menghasilkan produk yang apabila bahan-bahan mentah tidak boleh didapati atau boleh diakses di semua?

I was very sensitive to this priority, which is the need for airplanes, namely the airplane that was to be used by the Portuguese Air Force to transport the injured people," he said.

Saya amat sensitif dengan keutamaan ini, yang memerlukan khidmat pesawat iaitu yang digunakan Tentera Udara Portugal untuk mengangkut mangsa yang cedera, katanya.

The major problem that new entrepreneurs face is the need for money to finance their new business ideas.

Masalah utama yang usahawan baru hadapi ialah keperluan untuk wang untuk membiayai idea-idea perniagaan baru mereka.

The main difficulty in creating a mountain landscape at the dacha is the need to artificially reproduce the natural natural spontaneity.

Kesukaran utama dalam mewujudkan landskap gunung di dacha ialah keperluan untuk menghasilkan semula spontan semulajadi semula jadi.

The second is the need for multiple visits to a clinic

Yang kedua ialah keperluan bagi pelbagai lawatan ke klinik

A major key to addressing climate change is the need for a worldwide change to carbon-free forms of energy production.

Kunci utama kepada perubahan iklim di atas keperluan untuk perubahan di seluruh dunia kepada bentuk bebas karbon pengeluaran tenaga.

This is why the most widely accepted theory explaining the evolution of a larval stage is the need for long-distance dispersal ability.

Inilah sebabnya mengapa teori yang paling umum diterima untuk menjelaskan evolusi tahap larva ialah perlunya organisma berkenaan untuk melakukan penyebaran jarak jauh.

equal partners in the ummah's socio-economic development and progress is the need of the day.

dalam erti kata sepenuhnya dalam pembangunan dan kemajuan sosio-ekonomi ummah adalah menjadi keperluan masa kini.

Therefore a curriculum that could impart contentment and purpose in life is the need of the hour,” he declared.

Jadi satu kurikulum yang boleh memberi makna kepada tujuan kehidupan amat diperlukan sekarang, katanya.

A very important component of this method is the need for teachers/instructors to understand

Satu komponen yang sangat penting dalam kaedah ini adalah keperluan untuk guru-guru/ pengajar untuk memahami

One of the most important conditions for the correct selection of a crane is the need for a spout that is so long that it exceeds the width of the side of the sink, near which it is attached.

Salah satu syarat yang paling penting untuk pemilihan kren yang betul adalah keperluan untuk muncung yang begitu lama sehingga ia melebihi lebar sisi wastafel, berhampiran dengannya.

The basic principle of the movement of exchange rates is the need for government agencies,

Prinsip utama bagi mata wang dinamik adalah keperluan agensi-agensi kerajaan

A major key to addressing climate change is the need for a worldwide change to carbon-free forms of energy production

Kunci utama untuk menangani perubahan iklim adalah keperluan untuk perubahan seluruh dunia untuk bentuk karbon pengeluaran tenaga bebas

Naturalness Speaking English at home suppresses the"compulsory" feeling that comes with learning another language in the academic field, since it is the need and desire to interact with their environment that induces the child to use it to be understood and cared for.

Naturalness Bercakap Bahasa Inggeris di rumah menekan perasaan" wajib" yang datang dengan mempelajari bahasa lain dalam bidang akademik, kerana ia adalah keperluan dan keinginan untuk berinteraksi dengan persekitaran mereka yang mendorong anak menggunakannya untuk difahami dan dijaga.