NEED FOR COORDINATION - vertaling in Nederlands

• noodzaak van coördinatie
• behoefte aan coördinatie
• coördinatie nodig
• noodzakelijke coördinatie

Voorbeelden van het gebruik van Need for coordination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

REAFFIRMS the need for coordination, consistency and complementarity for all Community activities with a health dimension
BEVESTIGT de noodzaak van coordinatie, samenhang en complementariteit van alle activiteiten van de Gemeenschap die verband houden met de volksgezondheid,

creating an extra administrative layer and maintaining the need for coordination.
hetgeen toch een extra bestuurslaag geeft en coördinatiebehoeften handhaaft.

Being the person responsible for the center in Ghent, René Tavernier saw the need for coordination from the start.
Als verantwoordelijke voor het centrum Gent zag René Tavernier van meet af aan de noodzaak in van coördinatie.

modus operandi, increasing the need for coordination.
waardoor de nood aan coördinatie nog toeneemt.

The Council stresses the need for coordination, coherence and complementarity of forest related interventions by the international community in general
De Raad beklemtoont de noodzaak van coördinatie, samenhang en complementariteit van met de bossen verband houdende activiteiten van de internationale gemeenschap in het algemeen

There is no obvious need for coordination, and the best adjusted legislation will be achieved if the various national parliaments within the EU are allowed to design the legislation in this area.
Er is geen duidelijke behoefte aan coördinatie, en de meest aangepaste wetgeving wordt bereikt als de verschillende nationale parlementen binnen de EU de wetgeving op dit gebied mogen opstellen.

ACKNOWLEDGES the need for coordination and integration with existing initiatives in international fora to identify interactions
ERKENT de noodzaak van coördinatie en integratie met lopende initiatieven in internationale fora om interacties

The Swedish Christian Democrats emphasise the need for coordination and cooperation within the European railways sector,
De Zweedse christen-democraten wijzen met nadruk op de behoefte aan coördinatie en samenwerking in de Europese spoorwegsector,

The need for coordination in the field was very evident when the tsunami disaster struck,
De behoefte aan coördinatie ter plaatse bleek sterk bij de ramp ten gevolge van de tsunami, toen er tegelijkertijd tientallen,

The increasing migration pressure on the Union's borders and the need for coordination between Member States amply justifies Frontex being equipped with sufficient means for carrying out the duties with which it has been entrusted.
De toenemende migratiedruk op de grenzen van de EU en de behoefte aan coördinatie tussen de lidstaten zijn meer dan reden genoeg om dit agentschap voldoende middelen toe te wijzen om de taken die eraan worden toevertrouwd.

The need for coordination is mentioned several times,
De behoefte aan coördinatie wordt herhaaldelijk genoemd

This need for coordination and coherence would in particular appear to apply to peat,
Vooral de behoefte aan coördinatie en samenhang lijkt geschikt te zijn voor turf en een belangrijke stap

there is a need for coordination and sharing of best practices.
is er behoefte aan coördinatie en het delen van beste praktijken.

Social Committee- Exit taxation and the need for coordination of Member States' tax policies.
het Europees Economisch en Sociaal Comité: Exitheffingen en de behoefte aan coördinatie van het belastingbeleid van de lidstaten.

The second is the unsustainable imbalance in the single currency and the need for coordination of economic, fiscal
De tweede is de onhoudbare asymmetrie in de eenheidsmunt en de noodzaak van afstemming van het economisch, fiscaal-

The Commission knows that Parliament shares its view that it is much better to anticipate the need for coordination ahead of time
De Commissie weet dat het Parlement haar standpunt deelt dat het veel beter is om al ruim op tijd op de benodigde coördinatie te anticiperen en te zorgen

The links between the different aspects of organised crime and the need for coordination at EU and national level between the various investigative bodies are clear enough in theory.
De verbindingen tussen de verschillende aspecten van de georganiseerde misdaad en de noodzaak van een coördinatie op Europees en nationaal niveau tussen de diverse opsporingsinstanties zijn in het oog springende zaken die tot actie nopen.

Nevertheless, the Treaty did mention the need for coordination of economic, social,
Het Verdrag vermeldt wel de noodzaak van een coördinatie van de economische, sociale,

Given the importance of the topic and the need for coordination with other sections,
Vanwege het belang van dit thema en de wenselijkheid van coördinatie met de andere afdelingen,

Whereas the Council, in its resolution of 20 June 1994(5), emphasised the need for coordination with regard to information exchange between administrations;
Overwegende dat de Raad in zijn resolutie van 20 juni 1994(5) met nadruk heeft gewezen op de noodzaak tot coördinatie met betrekking tot de uitwisseling van informatie tussen overheidsdiensten;