NEED FOR COORDINATION in Swedish translation

• behov av samordning
• behovet av samordning
• behovet att samordna
• nödvändigheten av samordning

Examples of using Need for coordination in English and their translations into Swedish

The need for coordination will be especially strong where assistance is targeted at the implementation of specific WTO agreements,
Behovet av samordning kommer att vara särskilt starkt där hjälpen är inriktad på genomförandet av speciella WTO-avtal,

The need for coordination discussed above becomes all the more evident given that the Member States will have to take the necessary measures to redenominate government stock in circulation.
Nödvändigheten av samordning, som nämns i föregående punkt, blir ännu uppenbarare om man tänker på att medlemsstaterna måste vidta nödvändiga åtgärder för att konvertera alla statsobligationer i omlopp till euro.

ACKNOWLEDGES the need for coordination and integration with existing initiatives in international fora to identify interactions
ERKÄNNER behovet av samordning och integrering med befintliga initiativ i internationella forum för att identifiera växelverkan

There is also a need for coordination in terms of industrial activities: just think of the importance of an effective common policy on
Det finns också ett behov av samordning av industriella verksamheter- tänk bara på vikten av en effektiv gemensam politik för hantering av avloppsvatten,

there is also a need for coordination and it is that coordination which was found wanting.
hände med Prestige- men det finns också ett behov av samordning, och det var den samordningen som saknades.

there is a need for coordination, at least at the information level.
och det finns framför allt ett behov av samordning, åtminstone när det gäller information.

The need for coordination between the European Union
Nödvändigheten av en samordning mellan Euro peiska unionen

reduced need for coordination and reduction of the scope of audits;
minskat samordningsbehov och mindre omfattande revisioner.

go together through the IMF' s agenda in order to see the need for coordination if our interests are to be safeguarded in that organisation.
tillsammans kunna gå igenom IMF: s föredragningslista för att se behovet av samordning för att våra intressen skall tryggas där.

in particular, the need for coordination of the national operations,
på grund av behovet att samordna de nationella insatserna,

in respect of an individual investigation, Eurojust or a Member State identifies the need for coordination, cooperation or support in accordance with Europol's mandate,
en medlemsstat i samband med Eurojusts behandling av information avseende en enskild utredning fastställer ett behov av samordning, samarbete eller stöd i enlighet med Europols mandat,

more apparent- as a number of your Members have indicated- that there is a need for coordination, that is to say,
det allt tydligare- som ett antal ledamöter påpekat- att det finns behov av samordning, dvs. av gränsöverskridande samarbete,

The Finance Committee should also clarify that a possible future need for coordination of monetary policy
Ett eventuellt behov att koordinera penningpolitiken och makrotillsynen hanteras bäst genom att Finansinspektionen, inte Riksbanken,

While risk communication for their citizens is primarily a Member State responsibility, there is a need for coordination between Members States
Ansvaret för att informera medborgarna om riskerna vilar huvudsakligen på medlemsstaterna men det finns ett behov av samordning mellan medlemsstaterna och med Europeiska kommissionen

by the Ministers at the Washington meeting are discussions which fit perfectly with the priorities and need for coordination reflected in the Commission's report
av ministrarna vid mötet i Washington är diskussioner som passar perfekt ihop med de prioriteringar och det behov av samordning som återspeglas i kommissionens rapport

conditions governing the use of global information networks and stresses the need for coordination between initiatives relating to the subjects,
villkor som styr användningen av globala informationsnät och betonar behovet att samordna initiativ som rör ämnena

New needs for coordination and support at the European level have been identified by those actively involved in fraud prevention,
Nya behov av samordning och stöd på EU-nivå har identifierats av aktörerna i kampen mot bedrägerier, och därför behövs nu en stadig

This is a clear example of the urgent need for coordination.
Detta är ett tydligt exempel på det brådskande behovet av samordning.

There is also a need for coordination within the EESC.
Samordningsbehoven aktualiseras också inom EESK.

In a well-functioning internal market, there is a need for coordination to avoid distortions.
På en välfungerande inre marknad behövs det samordning för att undvika snedvridningar.