THE NEED FOR in Finnish translation

• tarve
• need for
• tarpeen
• on tarpeen
• janoan
• tarvetta
• tarpeeseen
• varten tarpeen

Examples of using The need for in English and their translations into Finnish

The need for measurement and for models for certain sensitive phenomena in the sector has emerged.
Tarve eräiden alalle herkkien ilmiöiden mittaamiseen ja mallintamiseen on noussut esiin.

Yes, I understand the need for swift action. Oh.
Luoja. Kyllä, ymmärrän nopean toiminnan tarpeen.

The need for stepping up informed participation by citizens;
Tarve lisätä kansalaisten tietoista osallistumista.

Oh, Jesus. Yes, I understand the need for swift action.
Luoja. Kyllä, ymmärrän nopean toiminnan tarpeen.

The need for strengthening European presence in the world;
Tarve vahvistaa Euroopan roolia maailmassa.

A number of delegations pointed out the need for specific financing of aquaculture activities.
Joukko valtuuskuntia toi esiin vesiviljelytoiminnan erityisrahoituksen tarpeen.

The need for ensuring that the efficiency of the current system is maintained and improved;
Tarve huolehtia nykyisen järjestelmän tehokkuuden säilyttämisestä ja parantamisesta.

The need for supporting scientific research
Tarve tukea tieteellistä tutkimusta

A new approach for e-business policies- the need for setting quantitative targets.
Uusi lähestymistapa sähköistä liiketoimintaa koskeviin politiikkoihin- tarve asettaa määrälliset tavoitteet.

The need for funds was also mentioned.
Rahoituksen tarvekin tuli jo mainittua.

The turbulence in sovereign debt markets underlines the need for robust policy action.
Myllerrys joukkovelkakirjamarkkinoilla osoittaa, että järeät poliittiset toimet ovat tarpeen.”.

The Commission accepts the need for clarification.
Komissio myöntää selventämisen olevan tarpeen.

It is the market operators themselves who feel the need for reform.
Markkinatoimijat itse katsovat, että uudistukset ovat tarpeen.

In principle all Member States recognise the need for ensuring that people work longer.
Periaatteessa kaikki jäsenvaltiot myöntävät tarpeen taata, että ihmiset työskentelevät kauemmin.

This process eliminates the need for any paperwork;
Tämä prosessi poistaa tarpeen tahansa paperityötä;

European à examine the need for specific legislation.
Yhteisö à erityislainsäädännön antamistarpeen tarkastelu.

My colleague Claude Moraes has already mentioned the need for positive action today.
Kollegani Claude Moraes on jo maininnut tänään tarpeen ryhtyä positiivisiin toimiin.

The Commission also stresses the need for good neighbourly relations and overcoming bilateral disputes.
Komissio korostaa myös hyvien naapuruussuhteiden merkitystä ja tarvetta sopia kahdenväliset riidat.

I felt the need, the need for speed.
Tunnen tarpeen, vauhdin tarpeen.

Interdependence among economies shows the need for cohesion and ensuring.
Talouksien välinen vastavuoroinen riippuvuus osoittaa koheesion tarpeen ja tarpeen varmistaa.