ECHT BEGON - vertaling in Engels

• really started
• really began
• truly began
• have actually begun

Voorbeelden van het gebruik van Echt begon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De nieuwste groei, die echt begon af te nemen aan de staart eind april,
The latest growth, which truly started to take off at the tail end of April,

Zijn, Ik noemde een paar weken terug dat ik echt begon te opnieuw te kijken naar audio-apparatuur.
So, I mentioned a few weeks back that I was really starting to look again at audio equipment.

Wat echt begon te veranderen in de landbouw was de verschuiving van die brute kracht van techniek en chemie in de richting van de biologie,
What really started to change in agriculture is when you started moving from this brute force engineering

Ontwikkeling van het toerisme echt begon in de jaren 1970, met inbegrip van de bouw van twee grote hotels Riu" Tres Islas" en"Riu Oliva Beach" in de duinen gebied- vÃ3Ã3r de duinen Corralejo alleen werden beschermd door een natuurpark.
Tourism development really began in the 1970s, including the construction of two large hotels"Riu Tres Islas" and"Riu Oliva Beach" in the dunes area- before the dunes Corralejo only were protected by a natural park.

Het was niet tot 2012 of 2013 dat het bedrijf echt begon te draaien van een winst-en ze konden brengen extra hulp,
It wasn't until 2012 or 2013 that the business really began to turn a profit and they could bring in additional help,

in het licht van hoe ze zichzelf met zo'n moeiteloze gratie beweegt- een transformatie die echt begon met een nieuw begrip.
in light of how she carries herself with such easy grace- a transformation that truly began with new understanding.

later de Sex Pistola En toen de punk echt begon.
when the punk stuff really started up.

Anavar echt begon te majorly aanslaan bij bodybuilders,
Anavar really started to catch on majorly with body builders,

Dat is wanneer ik echt begon te vertrouwen op haak,
That's when I really began to rely on crochet,

Anavar echt begon te majorly aanslaan bij bodybuilders,
Anavar really started to catch on big time with bodybuilders,

Anavar echt begon te majorly aanslaan bij bodybuilders,
Anavar really began to catch on big time with bodybuilders,

Anavar echt begon te majorly aanslaan bij bodybuilders, professionele atleten
Anavar really started to catch on big time with body builders,

Anavar echt begon te majorly aanslaan bij bodybuilders,
Anavar actually began to catch on majorly with bodybuilders,

al had ik voor de laatste track wel wat meer tijd nodig voor ik hem echt begon te waarderen.
the ballad'Lost In Love', although the last mentioned took me some more time to really start appreciating it.

We zijn echt beginnen ruzieën toen we naar hier verhuisd zijn.
We only really started arguing when we moved up here.

Het is echt begonnen, hè?
It's really started, hasn't it?

Mijn werk is hier pas echt begonnen.'.
It's only here where my work really began.”.

Van zodra we in het appartement waren was de vakantie dus echt begonnen.
Once we were in the apartment was the holiday so really started.

Dat de problemen echt begonnen.
That the trouble really began.

Het spel is voorbij, voordat het echt begonnen is.
The game's over, even before it's really started.