ECHT GEÏNSPIREERD - vertaling in Engels

• really inspired
• truly inspired
• absolutely inspired

Voorbeelden van het gebruik van Echt geïnspireerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je weet wanneer je gewonnen naar de wereld laten zien, het is echt geïnspireerd Emily om hetzelfde doel te volgen.
You know when you won at the world show, it really inspired Emily to follow the same goal.

Pameo aan de Melbourne cursus met de stageaires en ik voel me echt geïnspireerd.
Pameo on the Melbourne course with the interns, and I am really inspired.

We hebben echt geïnspireerd door haar mooie kleur werk
UK we have been truly inspired by her beautiful colour work

Weet je met wie ik op het feest sprak die echt geïnspireerd was?
Who was really inspiring was Tara's friend. You know who I was talking to at the party?

Weet je met wie ik op het feest sprak die echt geïnspireerd was?
You know who I was talking to at the party who was really inspiring… was Tara's friend?

zijn het ontwerp en de vechtstijl echt geïnspireerd.
fighting style are truly inspired.

Dus ik werd echt geïnspireerd door het werk aan zijn campagne
So I was really inspired by working on his campaign

Ik wil mijn afscheidslied aan jullie allemaal geven. Ik wil vooral de mannen hier bedanken. Jullie hebben mij echt geïnspireerd.
I wanted to dedicate my goodbye song to all of you, but I wanted to mostly thank the men in the room who have truly inspired me and never saw me for the things that made us different.

Een man aan te stellen om een bijzondere roerende schilderij Zodat de mannen echt geïnspireerd zouden zijn voor de laatste doorzetting.
To commission a man to do an especially stirring painting so as to really inspire the men for the final push.

Een man aan te stellen om een bijzondere roerende schilderij Zodat de mannen echt geïnspireerd zouden zijn voor de laatste doorzetting. voor het voorblad van de volgende uitgave te schilderen.
An especially stirring painting the men for the final push. for the cover of the next issue, To commission a man to do so as to really inspire.

Een man aan te stellen om een bijzondere roerende schilderij Zodat de mannen echt geïnspireerd zouden zijn voor de laatste doorzetting. voor het voorblad van de volgende uitgave te schilderen.
For the cover of the next issue, so as to really inspire the men for the final push. To commission a man to do an especially stirring painting.

Een man aan te stellen om een bijzondere roerende schilderij Zodat de mannen echt geïnspireerd zouden zijn voor de laatste doorzetting. voor het voorblad van de volgende uitgave te schilderen.
The men for the final push. To commission a man to do for the cover of the next issue, so as to really inspire an especially stirring painting.

Een man aan te stellen om een bijzondere roerende schilderij voor het voorblad van de volgende uitgave te schilderen, zodat de mannen echt geïnspireerd zouden zijn voor de laatste doorzetting.
To commission a man to do an especially stirring painting for the cover of the next issue, so as to really inspire the men for the final push.

De plaats is echt inspirerend en het uitzicht!
The place is really inspiring and the view!

Of iemand die je echt inspireerde om als kind een talent te ontwikkelen?
Or someone that really inspired you to learn a skill as a kid?

Het is echt inspirerend en heeft me zeker geholpen om door te gaan.
It's really inspiring and has definitely helped me to keep going.

Dit is echt inspirerende muziek met een open geest en een BOEL invloeden.
This is really inspiring and open-minded music with a LOT of influences.

De reis naar huis echt inspireerde me.
The trip home really inspired me.

Soms staat er iets dat me inderdaad echt inspireert.
I find that sometimes they post a saying that truly inspires me.

Ik werd echt geinspireerd door de liefdesscéne.
I was absolutely inspired by the love scene.