ECHT GELOOF - vertaling in Engels

really believe
werkelijk geloven
geloven echt
denk echt
echt geloofd
geloof heel erg
écht geloven
denk werkelijk
meen
truly believe
werkelijk geloven
geloven echt
denk echt
geloof oprecht
waarlijk geloven
echt geloofd
echt in gelooft
real faith
echt geloof
het ware geloof
true faith
echt geloof
ware geloof
waarachtig geloof
het ware geloof
ware godsdienst
waarlijk geloof
het waarachtige geloof
oprecht gelooft
actually believe
echt geloven
werkelijk geloven
geloven daadwerkelijk
echt denkt
geloof eigenlijk
zelf gelooft
echt geloof
ècht gelooft
real belief
echt geloof
true belief
waar geloof
echt geloof
echt te gaan geloven
genuinely believe
geloof echt
geloof oprecht
denk echt
oprecht geloof
echt geloof
denk oprecht
oprecht menen
genuine faith
echt geloof
oprecht geloof
real religion
echte religie
werkelijke religie
ware religie
echt geloof
echte godsdienst

Voorbeelden van het gebruik van Echt geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Een holle man. En je hebt geen echt geloof.
And you have no true faith. A hollow man.
Alsof ik echt geloof dat hij 15 is.
Like I really believe he's 15.
Dit is een tijd voor echte demonstratie, echt geloof en echte ervaring.
This is a time for real demonstration, real faith and real experience.
Het is een investering waarvan ik echt geloof dat het zal werken.
It's an investment opportunity that is going to work. I truly believe.
Ja, voor een echt geloof.
Dus was zijn hart echt voorbereid om Jezus te accepteren in echt geloof.
So his heart was truly prepared to accept Jesus in genuine faith.
Onzin of echt geloof.
Bullshit or true belief.
Wat als ik echt geloof dat ik de doden hoor?
What if I really believe dead people talk to me?
Echt geloof is geen“tijdelijk lapmiddel”;
True faith is not a‘temporary fix';
Maar ik weet ook niks over'echt geloof.
But also, I don't know anything about real religion.
Dit is wat ik echt geloof:- Ja.
Yes.- Here's what I really believe.
Maar raad eens: echt geloof is bedrog.
But guess what. Real religion's a sham.
Dit is wat ik echt geloof.
Here's what I really believe.
Ze bidden zonder echt geloof en snappen niet waarom het niet werkt.
They pray without true beliefs and then wonder why their spells don't work.
Wat ik ook echt geloof.
Which I believe, actually.
Ik ben opgevoed in een gezin zonder echt geloof.
I was raised in a house without much faith.
Ik vertel hun wat ik echt geloof.
I tell them what I believe to be true.
Dat zeg ik omdat ik dat echt geloof.
I'm saying it because I really truly believe it.
Omdat ik je echt geloof.
Because I really do believe you.
Omdat ik je echt geloof en je geen andere kans hebt.
Because I really do believe you. And'cause you don't have another play.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.0638

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels