ECHT RELEVANT - vertaling in Engels

• really relevant
• genuinely relevant
• truly relevant
• actually relevant
• strictly relevant

Voorbeelden van het gebruik van Echt relevant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De conclusie van die studie luidde dat“… geen echt relevant juridisch obstakel de invoering van vrijwillige meldingen van luchtvaartincidenten in de weg staat.
That study concluded that"… no truly relevant legal obstacle stands in the way of the establishment of voluntary air incident reports.

Zo kunnen wij u aanbiedingen sturen die ook echt relevant voor u zijn.
This way, we can for instance send you offerings which are genuinely relevant to you.

Jawel, maar… volgens mij is het niet echt relevant hoe ik het beleefd heb.
It's not really relevant how I perceived it. But it's.

ik kan deze band nauwelijks vernieuwend of echt relevant noemen.
I can hardly call this band innovative or truly relevant.

andere slachtoffers zijn die vragen niet echt relevant.
traumatized by the war those questions are hardly relevant.

een product op te leveren dat echt relevant is- zowel voor de lokale
produce a product that is genuinely relevant- both locally

op uw interesses kunnen afstemmen en u zo uitsluitend de informatie kunnen doen toekomen die voor u echt relevant is.
as we can tailor our communication activities to your interests by sending only information which is genuinely relevant for you.

Je biedt hem dus echt relevante content en informatie op maat.
You offer him really relevant content and tailored information.

Hiermee stellen we ons tot doel echt relevante IP voor uw bedrijf op te bouwen.
By doing so we aim at building truly relevant IP for your company.

Maar je laat er een echt, relevant feit uit.
But you um, keep on leaving out this really pertinent fact.

Dit houdt Yoobee echt, relevant en geavanceerd.
This keeps Yoobee real, relevant and cutting edge.

We bieden slimme toegang tot echt relevante informatie!
We are offering smart access to genuine relevant information!

Er is niks echt relevants.
There's nothing I said that's really relevant.

Wij vinden het fantastisch dat we u echte, relevante beloningen kunnen aanbieden.
We're thrilled to offer rewards that are real, relevant and all yours.

Anders dan bij het merk nr. 104 442 van opposante- het enige echt relevante merk in dit verband-, is het meest onderscheidende bestanddeel van
Unlike in the case of the opponent's trade mark No 104 442(the only really significant trade mark in this regard),

op de markt kwam, wat volgens de rechtbank het enige echte relevante moment was geweest om te kunnen betogen dat Sun al het nodige had
was the only moment really relevant for the assessment whether the Sun had done all that was necessary to prevent infringing use

Is dit echt relevant?
Is this really relevant?

Dat was niet echt relevant.
That really wasn't relevant.

Een voorkeur voor taart lijkt me niet echt relevant.
I really don't see how a fondness for pie is relevant.

Het is niet echt relevant voor deze wereld.
It has no real world relevance.