HEEL RELEVANT - vertaling in Engels

• very relevant
• quite relevant
• extremely relevant
• very pertinent

Voorbeelden van het gebruik van Heel relevant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit klinkt misschien heel technisch en niet heel relevant, maar de resultaten zijn dat wel!
This may sound very technical and not very relevant, but the results are!

voor de huidige markt heel relevant voordeel dat ISO 20022 biedt:
for the current market quite relevant advantage of ISO 20022,

Dit wordt heel relevant wanneer de draaiarm is uitgerust met een eindspuitmond
This becomes very relevant if the pivot is equipped with an end gun

Voor ons is dat gaaf, want we voelen dat we heel relevant werk doen.'.
We think that's cool, because it underscores that we're doing extremely relevant work.”.

deze vraag is eigenlijk heel relevant.
this question is actually quite relevant.

Heel relevant. mogen van ons werk weten. Alleen de mensen die we meer vertrouwen dan onszelf.
Only those, whom we trust the most- Very relevant! can know about our work.

Heel relevant voor het onderzoek van L. Ron Hubbard in dit verband was zijn analyse van het verschijnsel dat bekend staat als uittreding.
Very pertinent to L. Ron Hubbard's research at this juncture was his examination into the phenomena known as exteriorization.

opkomst zijn heel relevant.
turnout are quite relevant.

het is maatschappelijk heel relevant.
because it's extremely relevant to society.

Het initiatief van commissaris Almunia is dan ook heel relevant en heeft steund nodig.
Commissioner Almunia's initiative is, therefore, very appropriate, and is going to require support.

is nog steeds heel relevant in deze tijd.
is still most relevant at this time.

laat een zin weg die heel relevant is voor zijn werk.
omits one sentence which is very relevant to his own work.

Heel relevant, behalve dat er geen Generaal Zod is
That's totally relevant, except there ain't no General Zod,

zijn er echter een aantal aanbevelingen gedaan die juist tegen de achtergrond van 11 september heel relevant zijn.
a number of recommendations were made which, precisely against the backdrop of 11 September, are very pertinent indeed.

wat die martelingen, de aanhouding en veroordeling van Turkse vakbondsleden betreft, het heel relevant zou zijn als de fungerend voorzitter van de Raad hierover zijn mening zou zeggen.
imprisonment of Turkish trade unionists is concerned, it would be highly relevant for the President-in-Office of the Council to state his opinion.

zijn opmerkingen waren heel relevant en getuigen volgens mij ook van gezond verstand.
deal about the situation, and his remarks were entirely relevant and sensible.

Opeens kan je je met Interu_Psy verplaatsen in de wereld van een epilepticus, iets wat voor vrienden en familie heel relevant kan zijn om te begrijpen hoe hun geliefde dat ervaart.
Suddenly through Interu Psy you can enter the world of an epileptic, something that can be extremely important for family and friends in gaining an understanding of what their loved one is going through.

geval van schendingen van de mensenrechten en andere de punten die ik heb genoemd, heel relevant kan zijn.
which has also been suggested by some of you, and which can be very relevant precisely in the case of violations of human rights and the other aspects I mentioned.

Dit is heel relevante informatie voor luchtverkeersleiders.
This is very relevant information for air traffic controllers.

vast belangrijk omdat het andermaal een aantal concrete en heel relevante kwesties behandelt en de nodige aandacht tracht te besteden aan de kleine en middelgrote ondernemingen. Deze ondernemingen scheppen
this debate is certainly important because it reconsiders specific and very relevant questions to try to give due attention to entrepreneurial activity which is of paramount importance in creating employment-