ECHT VOEDSEL - vertaling in Engels

• real food
• actual food
• true food
• genuine food

Voorbeelden van het gebruik van Echt voedsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is veel en veel echt voedsel… oh, mijn God.
It's lots and lots of real food… oh, my God.

We hebben echt voedsel nodig.
We need proper food.

Dragon fruit, een echt voedsel is extreem rijk aan antioxidanten.
Dragon fruit, being a real food is extremely rich in antioxidants.

Bij ons is echt voedsel verboden.
For us- Eating real food is prohibited.

En ga wat echt voedsel kopen in de supermarkt. Waarom geef je niet gewoon toe.
And go to the supermarket and buy some actual food? Why don't you just break down.

zult u de smaak van echt voedsel herontdekken.
you will rediscover the taste of genuine food.

Echt voedsel, vers, gemaakt met hun producten
Wholesome food, fresh, made with their products

Zij zijn echter echt voedsel dat jou voedt, niet door de specifieke woorden die wij kiezen,
Yet, they are the real food that nurtures you, not because of the words we choose specifically,

Ik voel me alsof ik je mee moet nemen naar een restaurant dat echt voedsel opdient.
I feel like I should take you to a restaurant that provides actual sustenance.

Zijn lichaam eten en zijn bloed drinken" is geloven dat de woorden, de gebaren en de daden van Jezus echt voedsel zijn, bron van leven dus.
Eat the flesh and drink the blood," means that we believe that the actions of Jesus are really food that is a source of life.

Want mijn lichaam is het echte voedsel, mijn bloed is de echte drank!
For my flesh is the real food, my blood is the real drink!

Waar is het echte voedsel?
Where's the real food?

Ga jij het echte voedsel verdringen.
You're gonna disrupt actual food.

Dat is simpel in twee woorden ECHT VOEDSEL.
That's simple in two words REAL FOOD.

De Echte Voedsel Helden zijn tuinders
The Real Food Heroes are gardeners

Ga jij het echte voedsel verdringen. of zoals carpoolen het rijden onder invloed verdrong… Zoals e-scooters de lange wandelingen hebben verdrongen.
You're gonna disrupt actual food. or rideshare disrupted drunk driving… Like e-scooters disrupted long walks.

zien hoe andere kinderen echte voedsel aten.
watch the other children eat real food.

Laat ons op 16 Oktober de Echte Voedsel Helden die ons Echte Voedsel geven, herkennen en eren.
Let us on 16th of October identify and honour the Real Food Heroes who give us Real Food.

Echt voedsel.
Some real food.

Eet echt voedsel.
And eat some real food.