ECU IS - vertaling in Engels

• ECU is
• ECU being
• ECU were
• ecus have been

Voorbeelden van het gebruik van Ecu is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ogenschijnlijk geringe gewicht van de ecu is toe te schrijven aan operaties van boekhoudkundige aard,
The apparently small share in ecus is explained by certain accounting operations,

Een bedrag van 12 miljoen ecu is beschikbaar gesteld voor mogelijke met Cyprus overeengekomen initiatieven voor projecten ter bevordering van vertrouwenwekkende maatregelen.
The sum of 12 million ECU has been made available for possible initiatives agreed with Cyprus for projects to promote confidence-building measures.

in totaal bij benadering 50 miljoen Ecu is besteed voor gratis uitreiking van groenten en fruit.
50 million ECUs were allocated to the free distribution of fruit and vegetables for 1983/84.

Uiteindelijk werden 11 representatieve projecten uitgekozen waaraan Gemeenschapssteun voor in totaal bijna 2 miljoen ecu is verleend.
Representative projects for a total Community allotment of nearly 2 million Ecus were finally supported.

Het komt erop neer dat tot nu toe slechts een zeer klein gedeelte van de bijna 2 miljard Ecu is betaald.
That means that very little of the almost 2 bil lion ECU has been paid.

Het resterende saldo van 16, 56 miljoen Ecu is een totaal, gecumuleerd sedert de oprichting van het EFRO,
The remaining balance of 16.56 million ECU is the total cumulative balance since the ERDF's inception;

Het MKB-initiatief, waarvoor één mld ecu is uitgetrokken(hoofdzakelijk voor de ondersteunde regio's),
The SME initiative, to which one thousand million ECUs have been allocated, mainly for the assisted regions,

De Ecu is een monetaire eenheid van het„mand type" bestaande uit specifieke hoeveelheden van de valuta's der Lid Staten, die vooral op grond van de economische betekenis van iedere Lid Staat worden bepaald(')■.
The ECU is a'basket' unit made up of specific amounts of Member States' currencies, determined mainly by reference to the size of each Member State's economy.1.

De Ecu is een monetaire eenheid van het,, mand"-type bestaande uit specifieke hoeveelheden van de valuta's der Lid-Staten,
The ECU is a'basket-type' currency unit made up of specific amounts of Member States' currencies,

6 miljoen Ecu waarvoor een steun van 1, 2 miljoen Ecu is toegekend.
in respect of which grants of 1.2 million ECU were made.

De samenstelling van de ecu is voor de laatste maal gewijzigd op 21 september 1989, toen de Portugese escudo en de Spaanse peseta in de ecu-„mand" werden opgenomen.
The composition of the ecu was last changed on 21 September 1989 with the entry into the ecu basket of the Portuguese escudo and the Spanish peseta.

De resterende 100 miljoen ecu is in november 1980 bestemd voor bedrijfsklare fabrieken(in Ierland) en voor woningbouw als
The remaining 100 million ECU was earmarked, in November 1980, for advance factory construction(used in Ireland)

Miljoen ecu is het minimum, rekening houdend met de 25 miljoen ecu die reeds voor het begrotingsjaar 1988 werden uitgetrokken, zodat 55 miljoen ecu resteren voor 1999.
The minimum is ECU 80 million to take account of the ECU 25 million set aside from the 1998 financial year, so that ECU 55 million will be left for 1999.

Een bedrag van 278 miljoen Ecu is daarnaast ter beschikking gesteld voor industriële samenwerking tussen ondernemingen in verschillende Lid-Staten, alsmede voor de modernisering
Also in the manufacturing sector, 278 million ECU was lent in support of projects involving industrial cooperation between enterprises in different Member States

Een subsidie van 120 ecu is beschikbaar gesteld via het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap(ECHO),
A grant of 120,000 ECU is being made available via the European Community Humanitarian Office(ECHO)

De Ecu is een„pakketrekeneenheid", die gebaseerd is op een bepaalde hoeveelheid van elk van de communautaire munteenheden
The ECU is a'basket' unit, based on a certain quantity of each Community currency,

waarbij de waarde van de Ecu is bepaald in het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeen schappen,
the value of the ECU being that defined in the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities

waarbij de waarde van de Ecu is bepaald in het Financieel Reglement dat van toepassing is op de algemene begroting van de Europese Gemeenschap pen
the value of the ECU being that defined in the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities and determined on the

waarbij dc waarde van de Ecu is bepaald in het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen en wordt vastgesteld op
participating nonMember State concerned, the value of the ECU being defined in the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities

waarbij de waarde van de Ecu is bepaald in het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen
the value of the ECU being defined in the Financial Regu lation applicable to the general budget of the European Communities