EEN ALLERGISCHE REACTIE - vertaling in Engels

• allergic reaction
• allergic response
• allergic reactions

Voorbeelden van het gebruik van Een allergische reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het liet zich aanzien als een acute allergische reactie.
It presented as an acute allergic reaction.

We willen niet dat u een allergische reactie krijgt.
We're concerned about allergic reactions today.

M'n vriend heeft een allergische reactie.
My friend is having allergic reaction to peanuts.

De zeep vermindert hierdoor het risico op huidirritatie of een allergische reactie.
Reduces the risk of skin irritation or allergic reactions.

Mijn vriend heeft een allergische reactie.
My friend is having allergic reaction to peanuts.

Handig. Hij had nog een allergische reactie.
Convenient. He had another allergic reaction.

Het kan ook… netelroos… een allergische reactie zijn.
It could still be hives, allergic reaction.

Aangeraden voor volwassen honden die een allergische reactie vertonen, zoals braken en diarree.
Recommended for adult dogs with an allergic reaction such as vomiting and diarrhoea.

Dit is een allergische reactie op de beten van de luizen.
Caused by an allergic reaction to the bites.

Blootstelling aan monensin kan een allergische reactie veroorzaken bij bepaalde personen.
Exposure to monensin may result in an allergic response in certain people.

Blootstelling aan het werkzame bestanddeel kan een allergische reactie veroorzaken bij daarvoor gevoelige personen.
Exposure to the active substance may elicit an allergic response in susceptible individuals.

Het kan een allergische reactie zijn.
It could be a allergic reaction.

Een allergische reactie?
Could be an allergic reaction?

Dit kan een allergische reactie zijn.
This could be some kind of allergic reaction.

Als het een allergische reactie welke niet.
If it's an allergic reaction which isn't.

Hij heeft er een allergische reactie tegen.
He's having some sort of allergic reaction to it.

Het kan een allergische reactie zijn.
It could be an allergic reaction to something.

Dit kan een allergische reactie of een ernstige allergische reactie(anafylactische shock) zijn.
This can be an allergic reaction or a serious allergic reaction anaphylactic shock.

Misschien een allergische reactie op het schoonmaakmiddel.
Might be an allergic reaction to the cleaning solution.

Een allergische reactie?
You think this is an allergic reaction?