EEN ANDER - vertaling in Engels

• another
• someone else
• any other
• different one

Voorbeelden van het gebruik van Een ander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat hij niet als een ander is.
Because he isn't like any other man.

Ik heb een ander.
I have a different one.

Ik zag niet dat er een ander was.
I did not see there was another.

Nee, we gaan niet naar een ander.
No, we're not going to someone else.

Daarachter schuilt een man zoals een ander.
Behind it, you're like any other man.

Wilt u het boek kopen? Een ander.
You want to buy the book? There was another book here, a different one.

Je kunt het nooit delen met een ander.
You can never share it with someone else.

We worden gevolgd door een ander shuttle!
We are being pursued by another shuttle!

Staat hij bekent onder een ander alias?
Is he known by any other aliases?

Misschien als hij het van een ander hoort.
Maybe if he heard it from someone else.

Ik heb het zelf gewonnen en ik zal een ander winnen.
I won it myself, and I will win another.

Hij gebruikte elke keer een ander.
He used a different one each time.

Geen enkel dier is beter of slechter dan een ander.
No animal is better or worse than any other.

En nu schrijf ik een ander.
And now I'm writing another.

Voor jou ben ik een ander.
For you I am someone else.

Hij is niet zoals een ander.
He's not like any other.

En voordat hij stierf, zou hij het doorgeven aan een ander.
And before he died would pass it on to another.

Nee, je verwart hem met een ander.
No, you're confusing him with someone else.

Het lijkt een dorp als een ander.
Seje looks like any other Kurdish village.

Ik wil niet bestaan als een ander.
I don't want to exist as someone else.