EEN CAESAR - vertaling in Engels

• caesar

Voorbeelden van het gebruik van Een caesar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was een Caesar, zoon van Germanicus,
He was a Caesar, he was the son of Germanicus,

Als ik de vrouw word van een Caesar moet ik toch weten wat je gaat doen?
If I'm to be the woman of a Caesar, can't I know what you're up to?

croutons en een caesar dressing.
croutons, and a caesar dressing.

parma ham 'on a stick' en bijvoorbeeld een Caesar Salade.
Parma ham"on a stick' or for example a Caesar Salad.

er zich een ontwikkeling voordoet waarbij een Caesar zich vermeet zich Gods prerogatieven aan te matigen
the other spiritual, unless it should develop that a Caesar presumes to usurp the prerogatives of God

waar ze altijd een Caesar Salad met dressing bestelde…
where she always ordered a caesar salad, dressing on the side.

Wij hebben er maar een, Caesar.
We have only one, Caesar.

Of zie je een Caesar? Een jongen?
Do you see a boy? Or do you see a Caesar?

Nu kan je je een Caesar betonen!
Now is your time to be a Caesar!

Een jongen? Of zie je een Caesar?
Do you see a boy? Or do you see a Caesar?

Waarom nemen we niet een Caesar salade?
Why don't we have a caesar salad?

Twee burgers, en een Caesar salade, oké?
Two burgers, a Caesar salad, yes?

En wat deed men bij de begrafenis van een caesar?
And what did they do at the funeral of a Caesar?

Je kunt er ook een Caesar salade of biefstuk tartaar eten met vrienden.
You can also eat with friends and share a Caesar salad or a steak tartar.

In de eerste puzzel moest een Caesar cijfer verkregen worden om toegang te krijgen.
The first puzzle puzzle involved solving a Caesar cipher to obtain the access code.

In de vierde puzzel moest een Caesar cijfer opgelost worden om de toegangscode te verkrijgen.
The fourth puzzle involved solving a Caesar cipher to obtain the access code.

Oké, ik wil biefstuk met een Caesar salade, als er niet te veel ansjovis in zit.
Okay, I'm thinking steak and Caesar salad, if it's not too anchovy-y.

Het is vergelijkbaar met een Caesar verschuiving cipher…
It's similar to a Caesar shift cipher,

Vergelijkbaar met 'n Caesar of 'n Alexander de Grote.
Certainly on the level of a Caesar or an Alexander the Great.

Een Julius Caesar, een Borgia van de beurs.
A Julius Caesar… A Borgia of the exchange.