Voorbeelden van het gebruik van Caesar augustus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu weet ik hoe Caesar Augustus zich gevoeld moet hebben toen hij… in zijn draagstoel langs de Tiber werd gedragen.
I now know how Caesar Augustus must have felt… being carried head high in the litter past the Tiber.- Oh.Gebeurtenissen===== Italië===* Caesar Augustus wordt door de Senaat, voor de tiende maal herkozen tot consul van het Imperium Romanum.
Events===== By place Roman Empire====* Caesar Augustus becomes Roman Consul for the tenth time.Nerva(Latijn: Marcus Cocceius Nerva Caesar Augustus; 8 november 30- 27 januari 98), was een Romeinse keizer van 96 tot 98.
Nerva(/ˈnɜːrvə/; Latin: Marcus Cocceius Nerva Caesar Augustus; 8 November 30- 27 January 98 AD) was Roman emperor from 96 to 98.Ondertekend door Octavianus Gaius Julius Caesar Augustus. Hij spaart ze als ze zich overgeven en roeit ze uit als ze dat niet doen.
Signed by Octavian Gaius Julius Caesar Augustus… promising the Egyptian people peace if they surrender to him… and destruction if they do not.Gaius Caesar Augustus Germanicus(Antium, 31 augustus 12- Rome, 24 januari 41), postuum bekend als Caligula, was van 37 tot 41"princeps" van Rome.
Caligula() was the popular nickname of Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus(31 August AD 12- 24 January AD 41), Roman emperor AD 37-41.Tiberius Iulius Caesar Augustus(geboortenaam: Tiberius Claudius Nero; Rome, 16 november 42 v. Chr.- Miseno,
de keizer Caesar Augustus, als een gids voor bouwprojecten.
the emperor Caesar Augustus, as a guide for building projects.leidden tot het stichten van het Romeinse Keizerrijk onder Caesar Augustus in 27 v. Chr.
led to the foundation of the Empire under Augustus in 27 BC.werd zijn officiële naam Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus en vanaf 66 Imperator Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus.
heir to the throne, becoming Nero Claudius Caesar Drusus Germanicus and then Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus.XIV AEGYPTO IN POTESTATEM POPULI ROMANI REDACTA SOLI DONUM DEDIT Vertaling: Imperator Caesar Augustus, zoon van de vergoddelijkte Caesar,
XIV AEGVPTO IN POTESTATEM POPVLI ROMANI REDACTA SOLI DONVM DEDIT Imperator Caesar, son of the deified(Julius Caesar… Caesar Augustus zei dat iedereen naar hun geboorteplaats moest gaan om belast te worden.
Caesar Caesar Augustus, that everybody had to go to their home town to be taxed.Julius Caesar and Augustus Caesar, het zijn goden.
Julius Hij was o.a. de rechterhand van Imperator Caesar Augustus.
He was l.a. Imperator Caesar Augustus' right hand.Gaius Caesar Augustus Germanicus was tussen 37 en 41 n. Chr. keizer van Rome.
Gaius Caesar Augustus Germanicus was emperor of Rome between 37 and 41 AD.Volgens de Romeinen werd Trier gesticht rond 15 voor Christus door Caesar Augustus, onder de naam Augusta Trevorum.
According to the Romans, Trier was founded around 15 before Christ by Caesar Augustus under the name of Augusta Trevorum.Het werd gebouwd onder de instructies van de Roman Emperor Caesar Augustus en gebruikt tot het midden van de derde eeuw N.
It was constructed under the instructions of the Roman Emperor Caesar Augustus and used until the middle of the third century AD.De gladius Claudius is vernoemd naar keizer Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, degene die de opdracht gaf tot de verovering van Brittannië.
The gladius Claudius is called after emperor Tiberius Claudis Caesar Augustus Germanicus, the emperor that ordered the conquest of Britannia.Gaius Caesar Augustus Germanicus, tegenwoordig beter bekend onder de bijnaam Caligula die hij in zijn jeugd kreeg opgeplakt door de soldaten van zijn vaders legioen.
Gaius Caesar Augustus Germanicus, nowadays better known under his nickname Caligula, given to him in his youth by the soldiers of his father's legion.De eerste financiële crisis vond plaats in het Romeinse Rijk rond het begin van het tijdperk, toen Caesar Augustus(63BC-14AD) dit probeerde op te lossen met meer prikkels.
The first financial crisis came during the Roman Empire around the beginning of this era, when Caesar Augustus(63BC-14AD) tried to solve it, with more stimuli.Caesar Augustus maakte grote vooruitgang tijdens de Gouden eeuw van Rome om de stad Rome te verfraaien
Caesar Augustus made great strides during the Golden Age of Rome to beautify and enrich the city of Rome,
