BEGIN AUGUSTUS - vertaling in Engels

• early august
• beginning of august
• start of august
• begin august

Voorbeelden van het gebruik van Begin augustus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volwassen wantsen tweede generatie: vanaf begin augustus.
Adult bugs of the second generation: From early August.

Imagines zijn verzameld tussen eind mei en begin augustus.
Adults were collected between late May and early August.

Jonge mijntjes van de twee generatie, begin augustus.
Young mines of the second generation, early August.

Het is er heerlijk rustig, behalve in begin augustus.
It is very quiet, except in early August.

Het is pas begin augustus.
It's still early August.

Terug begin augustus dit jaar en opnieuw genoten van een zeer ontspannende vakantie.
Returned early August this year and once again enjoyed a very relaxing holiday.

Eén generatie, larven van begin augustus tot begin november Johansson ea, 1990a.
Univoltine; larvae from early-August to early-November Johansson ao, 1990a.

De groep is ook beschikbaar begin augustus en begin oktober voor concerten.
The band is available for concerts at festivals or venues beginning of August and October.

Eind juli, begin augustus was alweer de 83ste Sneekweek.
The 83rd Sneekweek took place at the end of July and beginning of August.

Begin augustus zijn er vele lokale festiviteiten.
In early August there are many local festivities.

Begin augustus dat jaar hebben we haar opgehaald.
We were able to pick up the dog in the beginning of August.

Begin augustus begint in Friesland traditiegetrouw de Sneekweek.
Traditionally, the Sneekweek begins in early August, in Friesland.

Begin augustus heeft de Roemeense afdeling van Radio Free Europe de boeken dichtgedaan.
At the beginning of August, the Romanian department of Radio Free Europe closed the books.

Begin augustus ben ik begonnen met het regelen van een surprise diner.
In early August I started arranging a surprise dinner.

Begin augustus verzenden wij aan de deelnemers de 80% nota's.
The participants will receive an invoice for the remaining 80% at the beginning of August.

Deze worden begin augustus verzonden.
These will be sent in early August.

Dus, begin augustus heb ik begonnen met verhuurders op de lijst.
So, at the beginning of August, I started calling landlords on the list.

Er wordt gezegd begin augustus op het Deense eiland Læsø.
It is said at the beginning of August on the Danish island of Læsø.

Wij waren 4 dagen hier begin augustus op weg naar de Baltische Staten.
We had four days here in early August on the way to the Baltic States.

Begin augustus is het dan eindelijk zover….
In early August, it finally happened….