EEN COCON - vertaling in Engels

• a pod
• a chrysalis
• in a cocoon

Voorbeelden van het gebruik van Een cocon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een nachtvlinder cocon.
That's a moth cocoon.

Om me in een cocon van klimop te wikkelen.
To wrap me in a cocoon of ivy.

Een cocon, ja.
Yes, cocoons.

Een cocon des doods.
It's like a cocoon of death.

Een prachtige cocon.
A beautiful little cocoon.

Een cocon.- Een cocon?.
It's a cocoon. A cocoon?.

Een cocon.
It's a cocoon.

Een cocon van comfort aan recomander zonder aarzeling.
A cocoon of comfort to recomander without hesitation.

Als de larve volgroeid is spint hij binnen de mijn een schijfvormige cocon.
The full grown larva spins itself a disc shaped cocoon within the mine.

Heerlijk genieten in een ergonomische cocon.
wellness in a gorgeously ergonomic cocoon.

Na de bevruchting maakt het vrouwtje een cocon met eitjes.
The spider makes one cocoon with eggs.

Het slimme ontwerp integreert slimme veiligheid en een comfortabele cocon in een lichte kuip.
Its clever design builds smart safety and cocooning comfort into a lightweight shell.

Op een dag verscheen er een kleine opening in een cocon.
One day, a small opening appeared in the cocoon.

Zit alles op deze helse planeet in een plastic cocon?
Must everything on this infernal planet be cocooned in plastic?

En ambassadeur Delenn zit in een cocon.
And Ambassador Delenn is in a cocoon.

We hebben allemaal een cocon.
We all have cocoons.

Het ziet eruit als een cocon.
It looks like some sort of cocoon.

Het begint te weven een zijden cocon.
It starts to weave a silk cocoon.

Ik heb mezelf ook in een cocon geplaatst.
I put myself into stasis with you in the cocoon.

Dat heet een pop of een cocon.
Those are called pupae, or cocoons if they're already formed.