EEN CONTEXT - vertaling in Engels

• context
• an environment
• contexts

Voorbeelden van het gebruik van Een context in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan zien ze Clara in een andere context.
They could meet Clara in another context.

Plaats het in een context.
Maybe put it in context.

Mr Strauss? Ik probeer een context te schetsen.
Mr. Strauss? I'm simply trying to provide context.

Adverteren binnen een context van objectieve en betrouwbare informatie.
Advertising within a context of objective and reliable information.

Het opent een context menu met twee items.
It opens a context menu with two items.

Dit in een context van een frequent wijzigende complexe wetgeving.
In the context of frequently changing complex legislation.

Peter, in een context van authentieke Romeinse smaak.
Peter, in a context of authentic Roman flavor.

Ouderschap in een context van langdurig collectief geweld.
Parenting in a context of prolonged collective violence.

Cultuur biedt ons een context en ethisch kader voor onze handelingen.
Culture provides us with a context and an ethical framework for our actions.

Werken binnen een context van accreditatie voor de laboratoriumanalyses.
Working within a context of accreditation for the laboratory analyses.

De politiek is een context, en wij hebben de context..
Politics is a context and we have the context..

Duurzaamheid wordt geboden in een context van binnenlandse politieke veranderingen.
Durability in the context of domestic political changes.

Belangrijk is volgens mij dat er een context komt voor het scheppen van banen.
I believe that the important thing is to get job creation into context.

In een dergelijke context bleef de inflatoire druk zeer beperkt.
In such a context, inflationary pressures remained very limited.

Bieden een context voor eigentijdse gebeurtenissen.
Provide a context for contemporary events.

Het vindt plaats in een context die het voortbestaan van de klassenmaatschappij waarborgt.
It takes place in the framework of maintaining existing class society.

Beschrijving CPR-bestand is een ConTEXT Project File.
Description CPR file is a ConTEXT Project File.

Geef een context naam aan uw applicatie.
Give a context name to your application.

Het is alleen zo dat ik in een ouderlijke context soms net m'n vader word.
It's just sometimes in parenting situations, I accidentally become my father.

In een context van optimale belastingmix valt deze maatregel te verdedigen.
In the context of an optimal tax mix, this measure can be justified.