Voorbeelden van het gebruik van Een eindverslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De rapportageverplichtingen van de Commissie zijn verzwaard door de invoering van een tussentijds en een eindverslag welke de Commissie dient op te stellen
The Uiterlijk 31 juli 2004 dient elke lidstaat een eindverslag in dat met name gegevens bevat over de kosteneffectiviteit
By 31 July 2004, each Member State shall submit its final report, containing in particular details as to the cost-effectivenessIn de vijfde fase van het onderzoek tenslotte, zullen de onderzoeksresultaten gerapporteerd worden in een eindverslag waarin de resultaten worden getoetst aan de onderzoekshypothesen.
During the fifth phase of the research finally, the results of the research will be outlined in the final report in which the results will be compared to the hypotheses set out at the beginning of the research.is het belangrijkste criterium voor de Commissie om een verslag- ongeacht of het om een ontwerpverslag of een eindverslag gaat- al dan niet te aanvaarden, de vraag of de bepalingen van het contract zij n nageleefd.
leading to acceptance or rejection of a report, be it dra or final, was whether the terms of the contract had been observed.Een eindverslag;
Uiterlijk 1 januari 2009 brengt de Commissie een eindverslag uit.
A final report shall be made by the Commission no later than 1 January 2009.Uiterlijk op 30 juni 2009 dient de Commissie een eindverslag in.
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.Elke groep heeft een eindverslag opgesteld met aanbevelingen voor de Commissie5.
Each group produced a final report, including recommendations for the Commission5.Op uiterlijk 31 december 1995 dient de Commissie een eindverslag in.
A final report shall be presented by the Commission by 31 December 1995.Uiterlijk op 30 juni 2004 dient de Commissie een eindverslag in.
The Commission shall present a final report by 30 June 2004 at the latest.Tevens moet binnen drie maanden na de actie een eindverslag worden ingediend.
De Commissie zal tijdens het Tsjechische voorzitterschap in april 2009 een eindverslag presenteren.
The Commission will submit a final report during the Czech Presidency in April 2009.Dit negen maanden durende project heeft een eindverslag opgeleverd met aanbevelingen voor internationale samenwerking.
This nine-month-long project resulted in a final report including suggestions for international cooperation.
Na afloop van de hoorzitting stelden de diensten van de Commissie een eindverslag op.
After the hearing, the Commission's services established a final report.Voor de studies en modelprojecten moet een tussentijds verslag en/of een eindverslag worden ingediend.
De begunstigde moet binnen drie maanden na de voltooiing van het project een eindverslag indienen.
Final reports of the beneficiary are to be provided within the 3-month period following completion of the project.Na voltooiing van de actie wordt binnen zes maanden eveneens een eindverslag aan de Commissie gezonden.
A final report shall be submitted to the Commission within six months of completion of the operation.Voortaan zal een vertegenwoordiger regelmatig een voortgangsverslag indienen en een eindverslag na afloop van zijn mandaat.
Each representative would be asked to submit De begunstigden van geselecteerde individuele projecten dienen bij de Commissie een eindverslag en een financieel verslag in.
With regard to individual projects, the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission.De Commissie legt bij voltooiing van het programma een eindverslag voor aan het Europees Parlement
The Commission shall submit a final report to the Euro pean Parliament
