EEN GIDS - vertaling in Engels

• a directory
• to be a guide

Voorbeelden van het gebruik van Een gids in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volg een gids of een veiligheidsmedewerker naar de dichtstbijzijnste uitgang.
Please follow a docent or security guard to the nearest exit.

Het is een handige gids weer voor u.
It's a handy weather guide for you.

Een Gids bevestigt dat het inderdaad een luciferdoosje is.
The Guide admits that it is indeed a matchbox.

Ook krijgt u een gids voor Barcelona.
Also, you will be given a guidebook for Barcelona city.

Jij bent een gids, toch?
You're a tour guide, right?

Een gids zei het tegen me.
One of the guides told me.

Publicatie van een gids voor technische bijstand/ondersteuning maart 2002.
Publication of a Technical Assistance- Support Guide March 2002.

Er had een gids bij moeten zijn!
They shouldn't have been climbing without a guide!

Het is een gids voor New York City.
It's a New York City guidebook.

Meer een gids.
More like a guide.

We hebben een gids nodig.
We need a tour guide.

Een gids met optimale praktijken samenstellen voor de veiligheid van overwegen.
Draw up good practice guidelines for level-crossing safety.

Een gids met kronieken over leven
A guidebook chronicling the life

Hij heeft een gids nodig.
He is in need of guidance.

Kunt u ons een gids meegeven om ons naar Delhi te brengen?
Can you provide us with a guide to take us to Delhi?

Een gids is beschikbaar in het appartement,
A guidebook is available in the apartment,

Hier vind je een gids over onze evenementen dit seizoen.
Here's a guide to our seasonal events.

Hotels, ontbijt en een professionele gids zijn inbegrepen.
Hotels, breakfast and professional guidance are included.

Sightseeing tour met een gids in een minivan.
Sightseeing tour with guide in minivan.

Info Een gids voor Zoroastrische mensen en bedrijven, nieuws en een discussieforum.
Info A Zoroastrian people and business directory, news, and discussion forum.