EEN HAVEN - vertaling in Engels

• port
• harbor
• harbour
• haven
• marina
• dock
• a port
• ports
• havens

Voorbeelden van het gebruik van Een haven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten ze een veilige haven weigeren.
We should refuse them safe harbour.

Neem haar op en geef haar een veilige haven.
Take her to yourself and give her safe haven.

En Terralysium, als een veilige haven na het wormgat.
To identify safe harbor, once we're through the wormhole. And to Terralysium.

Een haven van piraten, bedoel je.
A pirate port is what you mean.

Totaal aantal afzonderlijke schepen dat een haven op nationaal niveau is binnengelopen.
Total number of individual ships that entered their ports at national level.

De kamers zijn een haven van rust;
Its rooms are havens of serenity;

Zo is de Lekhaven een vooroorlogse haven in Nieuw-Mathenesse in Rotterdam-West.
The Lekhaven is pre-war harbour in New-Mathenesse in the West of Rotterdam.

Danzij jou moet ik ook een veilige haven bereiken.
Thanks to you I also have to reach safe haven.

En Terralysium, als een veilige haven na het wormgat.
And to Terralysium to identify safe harbor once we're through the wormhole.

Een veilige haven in een storm.
Any port in a storm.

Scharendijke ligt bij het Grevelingenmeer en heeft een eigen haven.
Scharendijke is close to the lake'Grevelingenmeer' and it has its own harbour.

Als de euro keldert, zullen vele Europeanen een veilige haven zoeken.
If the euro starts plunging, Europeans will seek safe havens.

De dollar wordt weer een veilige haven.
The US dollar will go back to being a"safe haven.

We moeten ze een veilige haven weigeren.
We should refuse them safe harbor.

Ik zocht een haven in de storm.
Any port in the storm.

Je vindt er ook een prachtig fort(Fortezza) en een Venetiaanse haven.
There is also a nice old fort(Fortezza) and Venetian harbour.

De dollar wordt weer een veilige haven.
The US dollar will again become a"safe haven.

Trask is een haven voor zwarte handel.
Trask is a black market port.

cruiseschepen verkiezen een andere haven.
cruise ships choosing another harbor.

Het meisje was gevonden in een haven op Jutland.
The girl was found dead in that harbour in Jutland.