EEN IDOOL - vertaling in Engels

• idol

Voorbeelden van het gebruik van Een idool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor enkelen werd Stirner echter een idool.
For some persons, however, Stirner became an idol.

Voor mensen van mijn oude school ben ik een idool.
For the former schoolgirls I will be an idol.

De'guv'nor' Guardiola, was als een idool.
The"guv'nor", Guardiola, was like an idol.

Is hij dan een idool?
Can he be anyone's idol?

Voor idool-aanbidders. Een idool.
For idol-worshippers! An idol.

Ik weet dat hij een idool is.
I know he's something of an idol.

Hij was een idool.
He was an idol.

Hij heeft Rafe McCawley als een idool.
He has Rafe McCawley as a idol.

Financiële corruptie, toverij en hekserij. van het aanbidden van een idool… dat broeders aanzet tot onnatuurlijke handelingen… Jullie worden ook beschuldigd.
Financial corruption, sorcery, and witchcraft! encouraging brothers to engage in unnatural acts, You are also accused of worshiping a silver idol.

Hello Kitty is een idool in Japan… en Japan neemt idolen heel serieus.
And Japan takes idol worship very seriously. Hello Kitty is an idol in Japan.

De schedel en de huid van een ram. Ik hoorde dat ze een vreemd idool hebben.
But i would heard they worship some strange idol, the skull and skin of a ram.

Een idool is een persoon of voorwerp dat wordt aanbeden als een godheid.
Idolatry is the worship of an idol or a physical object as a representation of a god.

Geleidelijk aan wordt deze man een idool van de toekomstige filosoof
Gradually, this person becomes the idol of the future philosopher,

Hello Kitty is een idool in Japan… en Japan neemt idolen heel serieus.
Hello Kitty is an idol in Japan, and Japan takes idol worship very seriously.

Maradona een idool. We speelden tegen Argentinië in Napels, en daar was.
We faced Argentina in Naples, among other things in Naples… Maradona was idolized.

zowel voor jongens als meisjes, een idool.
the younger generations- Paata is an idol.

charmant bleek hij een idool van vele vrouwen.
beautiful and charming, he was an idol to women.

het is gewoon, dat hij een idool voor mij is.
i-it's just, he's an idol of mine.

of een rock 'n roll idool of wordt mijn moeder boos, als ik besluit om Motown te verlaten en naar Hollywood ga
rock'n' roll idol, or is my grandmother gonna be mad when I decide to leave Motown

Een rolmodel. Een idool.
An idol. A role model.