EEN LINUX SYSTEEM - vertaling in Engels

• linux system

Voorbeelden van het gebruik van Een linux systeem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een uitstekend eerste boek over het beheren en bijhouden van een Linux systeem.
An excellent first book on how to maintain and administer a Linux system.

Bied vrijwillig aan een Linux systeem te configureren die tegemoet komen aan de plaatelijke gemeenschapsorganisatie.
Volunteer to configure a Linux system to meet the needs of local community organizations.

Je kunt zowel een Windows als een Linux systeem gebruiken om opstartbare USB media te maken.
Use either a Windows or Linux system to make the bootable USB media.

proberen om de gegevens met behulp van een Linux systeem te kopiëren.
try to copy the data using a linux system.

Dit artikel concentreert zich op een Linux systeem met SAMBA, dat diensten draait die normaal door Windows verzorgd worden.
This article is focused on a Linux system with SAMBA with the purpose to run some services, typically provided by Windows operating systems..

Het doel van dit document is tips te bieden als hulp bij het verwijderen en herinstalleren van een Linux systeem.
The purpose of this document is to offer tips to help you through the destruction and reinstallation of a linux system.

Combineert stap-voor-stap praktische instructies over het versterken van een Linux systeem met een goede theorie over aanvalspaden,
Combines step-by-step practical instructions on hardining a Linux system with good theory on attack paths,

Voor de details van het instellen van een Linux systeem met meerdere schijven,
For details on setting up a Linux system with multiple disk drives,

Het gaat vooral over een Linux systeem dat SAMBA draait om enkele services te kunnen draaien die meestal worden geleverd door Windows besturingssystemen.
Particularly it is focused on a Linux system with SAMBA in order to run some services, typically provided by Windows operating systems..

Om een Linux systeem naar RT-Linux te"transformeren" moeten we een kleine reparatie op de broncode van de kernel uitvoeren
To"transform" a Linux system to RT-Linux we have to apply to the source code of the kernel a patch that comes with the RT-Linux

Stel dat FTP gebruikt is om de Linux binary van Doom op te halen en die op een Linux systeem staat waar toegang tot is.
Let us assume you used FTP to get the Linux binary of Doom, and put it on a Linux system you have access to.

Dit is het geval als de Oracle tarball van een Linux-systeem wordt gebruikt.
This is the case if you are using the Oracle tarball from a Linux system.

voer je het volgende commando uit op een Linux systeem: dd if=/dev/cdrom of=/tmp/file-name. iso.
execute the following command on a Linux system: dd if=/dev/cdrom of=/tmp/file-name. iso.

Als er toegang is tot een Linux systeem kan gekeken worden welke gedeelde bibliotheken de applicatie nodig heeft en kunnen ze gekopieerd worden naar het FreeBSD systeem..
If you have access to a Linux system, see what shared libraries the application needs, and copy them to your FreeBSD system..

op in te gaan, hier gaat het om de gevaren die een Linux systeem kunnen bedreigen.
which is to clarify which dangers can threaten a Linux system.

Gewoonlijk zal XFree86 op een Linux systeem met een accelerated SVGA kaart je een betere performance leveren dan die op commerciële UNIX-werkstations die gewoonlijk eenvoudige framebuffers voor grafische afbeeldingen gebruiken.
XFree86 on a Linux system with an accelerated SVGA card will give you much greater performance than that found on commercial UNIX workstations which usually employ simple framebuffers for graphics.

is voor systeembeheerders in een organisatie, is het bewaken van actieve netwerk services van levensbelang voor iedereen die een Linux systeem beheert en bedient.
monitoring which network services are active is of paramount importance to anyone who administers and operates a Linux system.

De weg naar een Linux systeem met ReiserFS is nogal lang
The way to a Linux system with Reis erFS is quite long

na al zijn er talloze andere manieren om uit te breiden opslag in een Linux systeem niet om enorme schijven steeds goedkoper met de dag noemen.
I'm too interested in, after all there are myriad other ways of expanding storage in a linux system not to mention huge drives getting cheaper by the day.

In het centrum van een Linux systeem bevindt zich de kernel,
At the center of a Linux system is the kernel,