EEN NEVENEFFECT - vertaling in Engels

• side effect
• side-effect

Voorbeelden van het gebruik van Een neveneffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bliksem is maar een neveneffect van de luchtbewegingen in de wolken.
The lightning is just the by-product of the extreme air movements within the storm clouds.

Als een neveneffect het verlaagt ook de batterij verbruik.
As a side effect it also lowers battery consumption.

Een neveneffect is dat het dubbele aantal AS-i deelnemers kunnen aangesloten worden.
One side effect is that twice the number of AS-i participants can be connected.

Het is vaak een neveneffect van de medicatie.
It is often a side effect of medication.

Hebben deze zaken ook een positief neveneffect op Cirrha Niva?
Does this have some positive effects on Cirrha Niva also?

Het is een neveneffect van de training.
It's a side effect of the training.

Vergrote milt is een neveneffect van chronisch alcoholgebruik.
Enlarged spleens are a side effect of chronic alcohol use.

Een neveneffect van het radioactieve bombardement.
A side effect of the radioactive bombardment.

Misschien was het maar een neveneffect van de medicijnen of zoiets.
Maybe it was just a side-effect of the drugs or something.

Het is een neveneffect van deze stad.
It's a by-product of the work that gets done in this town.

Het is duidelijk een neveneffect van transport.
Clearly a side effect of transport.

Het heeft een neveneffect die we nog nooit hebben gezien.
It has a side effect we have never seen before.

Een neveneffect van het radioactieve bombardement.
A side effect from the radioactive bombardment.

Waarschijnlijk gewoon een neveneffect van de instortende bubble.
Probably just a side effect of the collapsing bubble.

Angst een neveneffect van slaaptekort is.
Is a byproduct of sleep deprivation. Well, we know that anxiety.

We weten dat angst een neveneffect van slaaptekort is.
Is a byproduct of sleep deprivation. Well, we know that anxiety.

Het is een neveneffect van deze artritispillen.
It's a side effect of these arthritis pills.

Emotionele overdracht is een neveneffect van gedachtenversmelting. Vergeef mij.
Emotional transference is an effect of the mind-meld. Forgive me.

Dat is een neveneffect van onze passie voor elkaar.
But I think that's a byproduct of the passion that we have for each other.

Het is een neveneffect.
It's a side effect.