EEN ONMIDDELLIJK EFFECT - vertaling in Engels

• immediate effect
• an instant effect
• an immediate impact
• immediate impact

Voorbeelden van het gebruik van Een onmiddellijk effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is een innovatieve oplossing voor de bouw van een ziekenhuis met een onmiddellijk effect op de bevolking van een grensoverschrijdend verzorgingsgebied tussen Frankrijk
is an innovative solution to provide a hospital with an immediate impact on the population of a cross-border catchment area between France

De maatregelen voor vraagondersteuning moeten een onmiddellijk effect beogen, beperkt in de tijd zijn en gericht op de zwaarst getroffen
Measures to support demand must aim to produce immediate effects, be of limited duration

MaxoDerm creëert een onmiddellijk effect, omdat de ingrediënten direct stimuleren het huidweefsel geassocieerd met opwinding
MaxoDerm creates an immediate effect because the ingredients directly stimulate the skin tissue associated with arousal

Het drastisch verminderen van uw calorie-inname kan een onmiddellijk effect laten zien, maar om uw gewicht succesvol naar een niveau te brengen waarbij u zich goed voelt, is een leerproces dat tijd vergt.
Drastically reducing your calorie intake might show an immediate effect, but to successfully adjust your weight to a level you're comfortable with takes much learning and time.

geeft een onmiddellijk effect en maakt hen meer comfort en gemak.
gives an immediate effect and makes them more comfortable and ease.

Om een onmiddellijk effect te hebben op de economische crisis moet deze verordening een lijst bevatten van de projecten die directe financiële steun kunnen ontvangen,
In order to have an immediate impact on the economic crisis, it is necessary for this Regulation to list the projects that may receive immediate financial assistance,

zij elkaar wederzijds versterken en dat de in het kader van de nationale herstelpakketten voorgestelde begrotingsinspanningen een onmiddellijk effect hebben op de arbeidsmarkten
that budgetary efforts proposed in national recovery packages have immediate impact on labour markets

deze maatregelen garanties bieden voor de voortzetting van een goede maatregel die een onmiddellijk effect heeft op de regulering van overschotten op de markt voor melk en zuivelproducten.
because I see these measures as the continuation of a positive measure that has had immediate effects in regulating the excess supply affecting the milk and dairy market.

heeft aldus een onmiddellijk effect op de werking van de interne markt als geheel, omdat het de concurrentie tussen EU-bedrijven kan verstoren,
have a direct impact on the functioning of the internal market as it can distort competition among EU businesses,

Dat heeft een onmiddellijk effect en veroorzaakt een scherp, brandend gevoel.
The effect is immediate and results in a sharp, burning sensation.

Zuiverende en mat makende emulsie met een onmiddellijk effect. Meer info.
Cleansing and maturing emulsion with an immediate effect. More info.

De opening van het kanaal had een onmiddellijk effect op de wereldhandel.
The canal had an immediate and dramatic effect on world trade.

EU tot 27 of meer lidstaten zal een onmiddellijk effect hebben op de samenstelling en het functioneren van
more Member States will have an immediate effect on the composition and functioning of the institutions of the Community,

de besluiten die de eurogroep acht dagen geleden heeft genomen op initiatief van de fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie een onmiddellijk effect hadden op de financiële markten.
that the decisions taken eight days ago by Eurogroup, on the initiative of the President-in-Office of the Council of the European Union, have had an immediate effect on the financial markets.

Het produceert een onmiddellijk liftend effect.
It produces an immediate lifting effect.

Straktrekkend polymeer voor een onmiddellijk liftend effect.
Tightening polymer for an immediate lifting effect.

Varikosette heeft een onmiddellijk kalmerend effect op de symptomen.
Varikosette has an immediate soothing effect on the symptoms.

Een extract van haver zorgt voor een onmiddellijk verstevigend effect.
An extract of oats provides an immediate firming effect.

Spuit water op je blote huid voor een onmiddellijk verkoelend effect.
Spray it on your exposed skin for an instant cooling effect.

De verlaging van een limiet heeft onmiddellijk effect.
Whereas decreasing a limit shall have effect immediately.