EEN RIOOL - vertaling in Engels

• sewer
• a sewage system
• draining system

Voorbeelden van het gebruik van Een riool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wet… die heeft ons ingesloten als ratten in een riool.
A law that has us scuttling like rats in the gutter.

Hij woonde in een riool.
He lived in a sewer.

Dat zegt de man die in een riool woont.
Says the guys who lives in a sewer.

Want dit is eigenlijk ook een riool.
Because it's like, this is a sewer too.

Deze stad is een riool.
This town's a sewer.

De wereld is een riool.
The world is a sewer.

Dus de ingang is… een riool.
The sewer. So the access point is.

Ja, het is een riool.
Yeah, it's a sewer.

Het is een riool.
It's a sewer.

Dus de ingang is… een riool.
So the access point is… the sewer.

Misschien is het een riool.
Maybe it's a sewer.

Ik sta in een riool.
I'm in a sewer.

Je verstopt je als een rat in een riool.
Hiding like a rat in the sewer.

Dat ziet eruit als een riool.
It could be a sewer. Looks like a..

Dat ziet eruit als een riool.
Looks like it, uh, could be a sewer.

Hoe lastig is het om naar ratten in een riool te zoeken.
How troublesome it is searching for rats in a sewer.

Onder a grate waar de vaten zijn, Hij gaat door een riool kruipen.
He crawls through a gutter under a grate where the vats are.

Kom, alstublieft. We zijn in een riool.
Please. Come. We're in a sewer.

Jullie zijn ratten in een riool.
You're rats in a sewer.

Wat voor werk vind je in een riool?
What kind of work are you gonna find in the sewers?